猫儿历险记(1970)
《猫儿历险记》(英语:The Aristocats),是一部由华特迪士尼于1970年制作并发行的动画电影。它的上映日期是1970年12月11日(香港则于1972年1月20日上映),为第20部华特迪士尼经典动画长片。影片故事发生在1910年的法国巴黎,讲述了一只名叫「杜翠丝(意即「公爵夫人」)」的猫妈妈和她的三只小猫的生活故事。本片DVD已经分别由中录德加拉及博伟在中国大陆和台湾发行。大陆CCTV6佳片有约栏目对该片做出过一条配音。
评分:8.5
导演:沃夫冈·雷瑟曼
编剧:
主演:菲尔·哈里斯 / 伊娃·嘉宝 / 斯特灵·哈洛威 / 斯加特曼·克罗索斯 / Dean Clark / 保罗·温切尔 / Liz English / 瑟尔·莱文斯克洛福特 / 加里·杜宾 / 维托·斯科蒂 / Lord Tim Hudson
类型:喜剧 / 动画 / 音乐 / 冒险
片长:78分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:富贵猫 / 贵族猫 / Les aristochats
上映:1970-12-24(美国)
IMDb:tt0065421
剧情介绍
有一位住在巴黎的贵妇,她决定把所有的财产留给她养的母猫杜翠丝和牠的小猫们,继承顺位排在猫儿们之后的管家艾吉知道后就心怀不轨,于是有天夜里偷偷把猫儿们载到乡下去丢弃,幸亏有只野猫汤玛斯·欧马和他的野猫好朋友们全力相助才得以重返家园、粉碎管家艾吉的阴谋,并且杜翠丝和汤玛斯·欧马也因此发展出一段恋情。
角色介绍
杜翠丝(Duchess)
- 三只小猫的母亲,后为欧马的妻子。
汤玛斯·欧马(Thomas O'Malley)
- 野猫亚拉罕·迪·乐西·吉欧斯普·凯西·汤玛斯·欧马,后为杜翠丝的丈夫,三只小猫的继父。
杜洛斯(Toulouse)
- 三只小猫中的大哥,柏里欧的哥哥,喜爱作画,崇拜欧马等野猫。
玛丽(Marie)
- 三只小猫中年纪最小的妹妹,喜欢唱歌。
柏里欧(Berlioz)
- 杜洛斯的弟弟,喜爱弹钢琴。
艾吉(Edgar Balthazar)
- 彭法米叶夫人的管家,企图将猫赶走,从而继承财产,后被送往西非廷巴克图。
史考特(Scat Cat)
- 汤马斯的好友,野猫爵士乐乐队的队长和小号手。
洛克福(Roquefort)
- 彭法米叶夫人家中的老鼠,与家中的猫为好友。
雪刚(Shun Gon)
- 野猫爵士乐队中的中国猫,钢琴手兼鼓手。
希特(Hit Cat)
- 野猫爵士乐队中的英国猫,吉他手。
佩波(Peppo)
- 野猫爵士乐队中的意大利猫,演奏手风琴。
比利·波斯(Billy Boss)
- 野猫爵士乐队中的俄罗斯猫,低音提琴手。
拿破仑(Napoleon)
- 寻血猎犬,在艾吉进入其所在农场时袭击艾吉。
拉法叶(Lafayette)
- 巴吉度猎犬,拿破仑的伙伴。
爱德丽德·彭法米叶夫人(Madame Adelaide Bonfamille)
- 退休歌剧演员,杜翠丝和三只小猫的主人。后收养欧马并成立了一家慈善基金会,收容全巴黎的流浪猫,在自家演唱‘天地万物都想当猫咪’。
乔治·奥特古(Georges Hautecourt)
- 彭法米叶夫人的律师。
芙若乐(Frou-Frou)
- 马,洛克福的伙伴。
艾比佳(Abigail Gabble)
- 鹅,猫儿们的朋友。
艾米莉亚(Amelia Gabble)
- 艾比佳的姐妹。
瓦多叔叔(Uncle Waldo)
- 艾比佳与艾米莉亚的叔叔。
配音
配音 | 角色 | ||
---|---|---|---|
美国 | 台湾 | 香港 (DVD/BD) | |
爱娃·嘉伯(英语:Eva Gabor) | 崔帼夫 | 罗冠兰 | 杜翠丝(Duchess) |
菲尔·哈里斯(英语:Phil Harris) | 杜德勋刘文毅(唱) | 许绍雄周志辉(唱) | 托马斯·欧玛利(Thomas O'Malley) |
盖瑞·杜宾(英语:Gary_Dubin) | 张宇文 | 刘培晖 | 杜洛斯(Toulouse) |
丽兹·英格利许(英语:Louise_English) | 高德桦 | 严纬思 | 玛丽(Marie) |
狄恩·克拉克 | 廖冠豪 | 黄颖莹 | 柏里欧(Berlioz) |
罗迪·莫德·洛克斯比(英语:Roddy_Maude-Roxby) | 孙德成 | 杨康 | 艾吉(Edgar Balthazar) |
史卡特曼·克洛瑟斯(英语:Scatman Crothers) | 孙德成 | 周志辉 | 史考特(Scat Cat) |
史特林·霍洛威(英语:Sterling_Holloway) | 杨少文 | 苏强文 | 洛克福(Roquefort) |
保罗·温契尔(英语:Paul_Winchell) | 雪刚(Shun Gon) | ||
提姆·哈德逊伯爵(英语:Lord_Tim_Hudson) | 李勇 | 黄文标 | 希特(Hit Cat) |
维多·史考蒂(英语:Vito_Scotti) | 胡立成 | 郭凯峰 | 佩波(Peppo) |
瑟尔·莱文斯克洛福特(英语:Thurl Ravenscroft) | 佟绍宗 | 邓荣銾 | 比利·波斯(Billy Boss) |
派特·巴特伦(英语:Pat Buttram) | 孙中台 | 叶振声 | 拿破仑(Napoleon) |
乔治·林赛(英语:George Lindsey) | 胡立成 | 刘昭文 | 拉法叶(Lafayette) |
荷蜜欧妮·巴德里(英语:Hermione_Baddeley) | 陈季霞 | 卢素娟 | 爱德丽德·彭法米叶夫人(Madame Adelaide Bonfamille) |
查尔斯·连恩(英语:Charles_Lane_(actor)) | 佟绍宗 | 张英才 | 乔治·奥特古(Georges Hautecourt) |
南西·库尔普(英语:Nancy_Kulp) | 郑仁丽 | 芙若乐(Frou-Frou) | |
莫妮卡·艾凡斯(英语:Monica_Evans) | 郑仁丽 | 曾佩仪 | 艾比佳(Abigail Gabble) |
卡洛·雪莱(英语:Carole_Shelley) | 郑仁丽 | 黄丽芳 | 艾蜜莉亚(Amelia Gabble) |
比尔·汤普森(英语:Bill_Thompson_(voice_actor)) | 沈光平 | 李锦纶 | 瓦多叔叔(Uncle Waldo) |
彼得·雷纳迪(英语:Peter_Renaday) | 邓荣銾 | 法国送牛奶驾驶(French Milkman) | |
彼得·雷纳迪(英语:Peter_Renaday) | 郭凯峰 | 主厨(Le Petit Cafe Cook) | |
彼得·雷纳迪(英语:Peter_Renaday) | 李勇 | 搬家卡车工人(Truck Movers) |
被取消的续集计画
2005年,迪士尼卡通工作室原本计画制作《猫儿历险记》的续集,同时列入拍摄计划的还包括《四眼天鸡》(2005)和《未来小子》(2007)等动画的续集 。原本计画将续集制作为2D动画片,迪士尼高层决定以电脑动画方式拍摄,为的是在票房上取得更大收益。此外,这个故事的目的是以公爵夫人玛丽为中心,玛丽是一位豪华游轮上的另一只小猫。 然而,她和她的家人必须很快在公海上扮演一个珠宝小偷。当约翰·拉萨特被任命为迪士尼新任首席创意官时,该项目被取消,他取消了所有未来续集的迪士尼计划,而以原生或衍生作品作品取代。
简评
本片有点意思。首先,画风很有质感,有点像早期的《丁丁历险记》,本片的背景也是1910年的法国巴黎。其次,本片同时塑造了贵族生活与世俗社会,并把二者融合起来,而不是对立起来。母猫一家的经历很传奇,既刻画了人类的丑恶,也将人的善良投射到猫的身上。窃以为,这是迪士尼早期动画中不错的一部
影片依旧是迪斯尼早期风格,画面精美,色彩清新,线条细腻,剧情流畅,故事治愈,充满美式幽默。不过某些细节深究起来却有些怪异,一只母猫独自抚养三只小猫,且三只小猫毛色不一,看起来有些迷幻,为此我特意在网上搜索了相关词条,得到的信息如下“母猫如果在发情期与不同的公猫交配,可能会有一窝同母不同父的情况出现,所以小猫颜色不一致也是有可能的。”当然,这个答案不一定是正确的,但如果是这样那小猫咪的父亲一直未出现也就可以理解是什么原因了。而且三只小猫肤色恰好是黑色,黄色和白色,且黄色小猫咪还用筷子弹钢琴就不得不让人怀疑影片是否在影射什么了。
和《小姐与流浪汉》是同一个故事框架,美术没有前者那么精细,不少镜头保留了底稿痕迹(开头老夫人与律师乔治跳舞的一段尤为明显),但风格已经能看出年代的不同,如街猫音乐会一段诡异的灯光变换。不同角色的口音十分有趣,公爵夫人是法国口音,干草场的两只狗是美国南方口音,鹅则是英国口音。
根小时候在涂画册里看的一样啊,坏管家为了早点拿到遗产想把小猫送走再也不出现,结果女主猫和她的孩子们碰到了男主猫,男主猫一路帮女主猫度过难关回到巴黎,还结交到了夜猫帮。好不容易回到家门口的猫咪们又被坏管家抓住,这下小老鼠叫来男主猫和夜猫帮来帮忙,然后坏管家被关进箱子送到远方去,小猫咪们则回到主任的身边,贵妇主人将男主猫也收养了 这样就是一家五口猫咪幸福生活了。贵妇主人真好多金善良,还给所有的流浪动物一个可居之所。
很可爱的一群猫咪,女主人把它们照顾的很好,刚开始管家还没有那么坏,照顾它们,并给它们提供牛奶?,但是因为一封遗嘱将要留给猫咪,他别想方设法的把猫咪给带到别处,让他们流浪,猫咪们也幸运的遇到了另外一只猫咪,奥马莱,奥马莱和它们的好友帮助了这群猫咪,并让它们重回了自己的家园。
抛开这个没啥逻辑的故事(遗产留给猫跟留给你有啥区别呀这位老管家……),很喜欢片子里的城市街景画风。一种那个年代的死背景违和感反倒是一种久违的视觉体验了。对于男主猫的性格设定有些存疑……总给人一种起初不怀好心,后面就坡下驴的浪荡子感觉。
故事像是迪士尼前作『小姐与流浪汉』和『101忠狗』的混合体,动物们帮助动物,动物们对抗恶人,大抵都是相同的构思,只不过珠玉在侧,让这一部作品显得失色了不少。不过贵妇猫「女公爵」还是在迪士尼历史上实实在在地留下了她的倩影,早期的电影在塑造动物角色上,的确是有种随手就能缔造经典形象的余裕感。
典型的穷小子和白富美一起历经磨难并最终幸福生活在一起的故事,只不过主角身份不是人而是猫咪。剧情偏低幼,但画面还不错,音乐也是迪士尼一贯的欢快。看得国语配音版,白母猫的配音好温柔。反派管家那辆摩托车真是抗造,这样还能骑。白猫是怎么做到生出黄白灰三只颜色各不同的纯色小猫的。“不论何人,不论何物,天地万物都想当猫咪”,虽然我也想过做一只猫,可你们一群猫这么唱出来是不是太臭屁了点。