强风吹拂(2009)
風が強く吹いているUP:2021-03-13
《强风吹拂》(日语:风が强く吹いている)是日本小说家三浦紫苑以东京箱根间往复大学驿传竞走做为舞台的小说,2006年由新潮社出版,中译版则是在2008年时于台湾翻译出版。除了原著小说外,作品也被改编为同名的漫画、广播剧、舞台剧、电影和动画。
剧情简介
夜晚。如同逃跑一般奔驰在城市中的藏原走。他的侧面,突然有辆自行车冲来。素不相识的男子,对阿走发问了。 “喂!你很喜欢跑步吧!”
男子的名字是清濑灰二。就这样,阿走在灰二的引导下,到达了名为竹青庄的老旧公寓。 9名个性丰富的住民住在那里。阿走来到最后的空房间,虽然感到困惑,却仍然被强行留下。他怎么也没有想到,自己会成为这里的“第10个男人”……。
登场人物
小说中的主要登场人物,与改编成其他作品类型时的演出人员名单如下:
- 清濑灰二
- 广播:野岛健儿、舞台:黄川田将也、电影:小出惠介、动画:丰永利行
- 竹青庄101室住户。宽政大学文学院4年级生。10区赛跑运动员,长距离赛跑的队长,被宽政大学的田径队聘请。时常保持着稳重的微笑和坚强的意志,有着带有不可思议魅力的言行,将竹青庄的住民们卷入了庞大的计划中。伙食方面的负责,每天早晚必定会提供住民们饮食。基本上一直都穿着运动衫。高中时膝盖受过伤。
- 藏原走
- 广播:今井翼、舞台:和田正人、电影:林遣都、动画:大冢刚央
- 竹青庄103室住户。宽政大学社会学院1年级生。9区赛跑运动员。高中时是田径队,和奖赏自己却抱持强烈功利主义的教练发生肢体冲突,得到停止出场处分。不善言辞,容易封闭自己的内心。就在没找到住处而到处彷徨著的时候,遇到了灰二,成为了竹青庄的第10位住民。经常由于灰二爽朗的发言而导致内心被扰乱。
- King/坂口洋平
- 广播:西脇保、舞台:泷川英次、电影:内野谦太、动画:北泽力
- 竹青庄202室住户。宽政大学社会学院4年级生。8区赛跑运动员。高中时期是足球部。関西出身。非常喜欢问答节目,因为只有神童房间有电视,每次都会到他那里看节目。
- 尼古/平田彰宏
- 广播:田中一成、舞台:锻冶直人(文学座)、电影:川村阳介、动画:星野贵纪
- 竹青庄104室住户。宽政大学理工学院3年级生(留级了3年)。7区赛跑运动员。宿舍房间总是充满著香烟味的重度烟瘾者,由于进入了田径队被禁止吸烟,IT相关的在家工作者,就算不毕业也有着能养活自己的高超IT技术。以阿雪对自己的不满取乐。7年前练过田径。
- 岩仓雪彦
- 广播:三宅淳一、舞台:粕谷吉洋、电影:森廉、动画:兴津和幸
- 竹青庄102室住户。宽政大学法学院4年级生。6区赛跑运动员。司法考试一次就通过的秀才,然而,因为通过了考试而变得无拘无束,现在已经变成了整天泡在俱乐部的花花公子。对尼古吸烟造成的危害会变得异常激动。高中时期是剑道部,参加过县大赛。
- 神童/杉山高志
- 广播:沼田祐介、舞台:涉江譲二、电影:桥本淳、动画:内山昂辉
- 竹青庄205室住户。宽政大学商学院3年级生。5区赛跑运动员。老家山形县,以前每天走10公里的山路往返家里和学校。竹青庄唯一有女朋友的人。经常教穆萨很难的日语,为他的学习上的进步感到高兴。
- 城太郎
- 广播:根本幸多、舞台:高木万平、电影:齐藤庆太、动画:榎木淳弥
- 竹青庄201室住户。宽政大学经济学院1年级生。3区赛跑运动员。城次的双胞胎哥哥。高中时期是足球部,与高中时在足球上投入了大量时间不同的是,在大学只想要和女生多接触,经常幻想自己的新生活。有着天真浪漫的性格,觉得自己比弟弟要稳重。
- 城次郎
- 广播:菅沼久义、舞台:高木心平、电影:齐藤祥太、动画:上村祐翔
- 竹青庄201室住户。宽政大学经济学院1年级生。4区赛跑运动员。城太的双胞胎弟弟。高中时期是足球部,与高中时在足球上投入了大量时间不同的是,在大学只想要和女生多接触,经常幻想自己的新生活。也有着天真浪漫的性格,自己觉得哥哥没了自己的话无法生存。
- 穆萨·卡马拉
- 广播:山本圭一郎、舞台:デイビット矢野、电影:Dante Carver、动画:株元英彰
- 竹青庄203室住户。宽政大学理工学院2年级生。2区赛跑运动员。非洲坦桑尼亚出身的公费留学生,头脑很好,在故乡的时候是专车接送到学校,小有名气的富家少爷。由于讨厌竞争这一性格,因此有意回避著运动方面,然而体能却很好。
- 王子/柏崎茜
- 广播:坂熊孝彦、舞台:松本慎也、电影:中村优一、动画:入野自由
- 竹青庄204住户。宽政大学文学院2年级生。1区赛跑运动员。有着长长的睫毛和白皙的肌肤,是个长相俊美的漫画宅。整天埋在超多的藏书中生活着。精通所有类型的漫画,经常在脑海中体验友情、恋爱以及和强大的敌人战斗等事情。成员中最晚加入,运动神经较为迟钝,却被灰二认为拥有运动员最重要的坚持力的特质。
- 胜田叶菜子
- 广播:吉田仁美、舞台:近野成美、电影:水泽惠丽奈、动画:木村珠莉
- 高中3年级生。在竹青庄附近的商店街中长年经营著商店的八百胜家的长女。比起自己去运动更愿意去观赏运动。自己所推荐的蔬菜吃法是,直接生啃。
- 藤冈一真
- 广播:竹本英史、舞台:伊藤高史、电影:渡边大、动画:日野聪
- 名门・六道大学田径队4年级生。六道大学9区赛跑运动员。箱根驿传3连霸的王者,身为六道大学主将的绝对王牌。虽然是个被期待会在毕业后转型为全程马拉松的人才,但是本人却是只对眼前的跑道感兴趣。与灰二是高中挚友。
- 榊浩介
- 广播:松本考平、舞台:荒木宏文、电影:五十岚隼士、动画:河西健吾
- 东京体育大学1年级生。东京体育大学8区赛跑运动员。是个野心家,贪求胜利的跑手,因此时不时会对周围的人抱有好战意识。面对曾在高中时代是同一队伍的阿走,抱有强烈的敌对心理。
电影
2009年10月31日上映。
制作人员
- 导演・编剧:大森寿美男
- 音楽:千住明
电视动画
2018年10月至2019年3月于日本电视台、BS日本、读卖电视台进行放送。
制作人员
- 原作 - 三浦紫苑
- 监督 - 野村和也
- 系列构成、脚本 - 喜安浩平
- 人物设计 - 千叶崇洋
- 人物动画 - 高桥英树、向田隆
- 道具设计 - 岸田隆宏
- 美术设定 - 立田一郎
- 美术监督 - 针﨑义士
- 色彩设计 - 野田采芳子
- 摄影监督 - 野上大地
- CG监督 - 佐佐木俊宏
- 编辑 - 植松淳一
- 音响监督 - 菊田浩巳
- 音乐 - 林友树
- 制作人 - 冈村和佳菜、塩出正树、稲毛弘之、森广扶美、吹野史斉
- 动画制作人 - 松下庆子
- 动画制作 - Production I.G
- 企画协力 - 新潮社
- 制作 - 寛政大学陆上竞技部后援会
主题曲
- 片头曲
- 「Catch up, latency」(第1话 - 第11话)
- 作词・作曲 - 田渊智也 / 编曲・歌 - UNISON SQUARE GARDEN
- 「风强く、君热く。」(第12话 - 第23话)
- 作词 - Q-MHz、日高光啓 / 作曲 - Q-MHz / 歌 - Q-MHz feat. 日高光啓 a.k.a. SKY-HI
- 片尾曲
- 「リセット」(第1话 - 第11话)
- 作词・歌 - 向井太一 / 作曲 - 向井太一、CELSIOR COUPE / 编曲 - CELSIOR COUPE
- 「道」(第12话 - 23话)
- 作词・歌 - 向井太一 / 作曲 - 向井太一、CELSIOR COUPE
各话列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 10人目の男 | 第10名男子 | 喜安浩平 | 野村和也 | 千叶崇洋 | |
第2话 | 鬼が来りて | 恶鬼来也 | 野村和也 | いとがしんたろー | 名仓智史 | |
第3话 | 花、一轮 | 一朵花 | 江副仁美 | 高桥英树 | ||
第4话 | 消えない影 | 不灭的阴影 | 町谷俊辅 | 镰田祐辅 | 木村敦子 | |
第5话 | 选ばれざる者たち | 不被选中的人们 | 泽井幸次 | いとがしんたろー | 石川真理子、植田实 | |
第6话 | 裸の王様 | 赤裸的国王 | 镰仓由美 | 下妻日纱子、铃木明日香 | ||
第7话 | 顶きに牙を剥け | 蓄势待发 | 野村和也、江副仁美 | 江副仁美 | 千叶崇洋、高桥英树、河野真贵 | |
第8话 | 危険人物 | 危险人物 | 那由多十三 | 名仓智史、铃木明日香 | ||
第9话 | ふぞろいの选手たち | 迥异的选手们 | 笹木信作 | 中谷亚沙美 | 植田实、石川真理子 | |
第10话 | 仆たちの速度 | 我们的速度 | 那由多十三 | 镰田祐辅 | 木村敦子、稲吉朝子铃木明日香、名仓智史千叶崇洋 | |
第11话 | こぼれる雫 | 溢满而出的水滴 | 森田史、野村和也 | いとがしんたろー | 下妻日纱子、铃木绘万、渡边爱 | |
第12话 | 夏のいたずら | 夏日的恶作剧 | 板津匡覧 | 折井一雅、高桥英树 | ||
第13话 | そして走り出す | 于是开始奔跑 | 喜安浩平 | 金森阳子 | 名仓智史、千叶崇洋下妻日纱子、渡边爱铃木絵万、折井一雅 | |
第14话 | 一人じゃない | 并不孤单 | 笹木信作 | たかたまさひろ | 藤田正幸、植田羊一横田和彦、小野田贵之宇都木勇、牛岛勇二 | |
第15话 | 运命の场所 | 命运之场地 | 江副仁美 | 稲吉朝子、铃木明日香石川真理子 | ||
第16话 | 梦と现(うつつ) | 梦想与现实 | 仲泽慎太郎 | いとがしんたろー | 折井一雅、下妻日纱子木村敦子、稲吉朝子高桥英树、千叶崇洋 | |
第17话 | 答え探して | 寻找答案 | 中谷亚沙美 | 千叶崇洋、铃木绘万森田千誉 | ||
第18话 | そして朝 | 天亮之后 | 那由多十三 | 荻原露光 | 名仓智史石川真理子、渡边爱 | |
第19话 | 解き放つ时 | 释放之时 | 笹木信作 | いとがしんたろー | 稲吉朝子、折井一雅下妻日纱子、铃木绘万石川真理子、千叶崇洋渡边爱 | |
第20话 | 壊れても | 纵使粉身碎骨 | 野村和也 | 江副仁美 | 木村朝子、铃木明日香千叶崇洋、稲吉朝子 | |
第21话 | さよなら、美しきこの世界 | 再见 这美丽的世界 | 笹木信作 | 奥田佳子、中谷亜沙美 | 高桥英树、名仓智史森田千誉、千叶崇洋 | |
第22话 | 寂しさを抱きしめろ | 拥抱寂寞 | 佐藤雅子 | 石川真理子、稲吉朝子下妻日纱子、铃木绘万渡边爱、木村敦子 | ||
第23话 | それは风の中に | 在风中 | 野村和也 | 千叶崇洋、名仓智史折井一雅、高桥英树铃木明日香、森田千誉稲吉朝子、下妻日纱子 |
播放电视台
播放日期 | 播放时间(UTC+9) | 播放电视台 |
---|---|---|
2018年10月3日-2019年3月27日 | 星期三 1:29-1:59 | 日本电视台 |
2018年10月7日- | 星期日 2:25-2:55 | 静冈第一电视台 |
2018年10月9日- | 星期二 2:59-3:29 | 读卖电视台 |
2018年10月10日- | 星期三 0:00-0:30 | BS日本 |
BD&DVD
卷数 | 发行日期 | 收录话数 | 规格编号 | |
---|---|---|---|---|
BD限定版 | DVD限定版 | |||
1 | 2019年1月16日 | 第1~3话 | TBR-28401D | TDV-28410D |
2 | 2019年2月13日 | 第4~6话 | TBR-28402D | TDV-28410D |
3 | 2019年3月13日 | 第7~9话 | TBR-28403D | TDV-28412D |
4 | 2019年4月17日 | 第10~12话 | TBR-28404D | TDV-28413D |
5 | 2019年5月22日 | 第13~15话 | TBR-28405D | TDV-28414D |
6 | 2019年6月19日 | 第16~17话 | TBR-28406D | TDV-28415D |
7 | 2019年7月17日 | 第18~19话 | TBR-28407D | TDV-28416D |
8 | 2019年8月21日 | 第20~21话 | TBR-28408D | TDV-28417D |
9 | 2019年9月18日 | 第22~23话 | TBR-28409D | TDV-28418D |
简评
踢踏踢踏踢踏,全神贯注于跑步时,除了脚步声,听不到其他声音。这个画面令我印象最为深刻。虽然大体内容与小说一致,但也看得出改编了一些内容,对于这部分内容,我还是更加喜欢原著的描述。此外,由于时长原因,电影为了叙述完整个故事,导致很多事情没有前述场景,这会给没有看过原著的人造成一定的困扰,会让人感到前后章节的割裂。但的来说,作为一部运动电影,我喜欢这个故事。
我是因为“强风吹拂”这个名字下载的这个片子,不过导演或者原作似乎都没有解释什么是“强风”?强风应该是扰乱呼吸和心智的东西,它外化为热浪或者寒风,换句话说,这种严酷的环境才是让运动天赋或者跑步技巧无从施展的东西,同时也正是努力或者意志力起作用的时候。至于伤病或者疼痛,但凡是个坚持锻炼的人身上多少都是带着伤的。据说是马拉松票友的村上春树写过一段关于疼痛和选择的广告词,这种含混圆润的说辞就像中国的冬练三九夏练三伏一样,如果不练它只是一种头脑化的作用(想象),只有练了你才能理解“强风吹拂”的意思。
箱根驿传,作为跑者,都听闻过的日本民间传奇跑步赛事。影片是漫改的,其实每个人都有自己的故事,可能篇幅不足,没有把人物刻画得很出彩。对比麦克法兰,剧情差了点。但同是亚洲人的身姿,很棒的体态跑姿,看得出主角是会跑步的。都说跑步是孤独的,箱根驿传,是团体接力,体现更多情谊。想说年轻真好,如果能在大学期间,跟同学参加这样的大赛,确实是值得一生回忆的美好时光。
之前看过动漫强风吹拂,没想到强风正劲比动漫早八九年。可能是因为电影时长限制的愿意,所以前边队员的磨合和训练一个小时就差不多讲完,有点太快了。但电影的重点还是着重讲参加箱根驿传,后边箱根驿传那段是电影里最精彩的。看了前半段想打六分的,直到看完后半段。感觉七分差不多,可是没有七分,八分吧。
非常纯粹的运动励志片,一部电影能讲清楚为什么而跑已经十分不易,导演始终没忘了跑步这条主线,没让谈恋爱来掉节奏,也没过分纠结两名男主的前史,但怎么看这都更应该是日剧的剧本,群像的塑造和跑步的主题总要有一个成为遗憾,除了两名主角,其他八大金刚也只能成为标签角色了。影像上编导的追求是其次的印象,无论是日出晨跑还是忽然插入的过曝个人空间,还有完全实感的箱根美景,达意都有余韵,不过千住明的配乐还是过于煽情了,很多重要节点情绪还没推上去,配乐就开始感动了。《灌篮高手》后日本无运动热血作品,模式和人物都太难跳出井上定下的框框,本片中那几个标准劲敌轻蔑中二笑的对手,还有常胜王者专属紫,真是一秒回到神奈川。《旬报》的口味选到本片不奇怪,它有着踏踏实实拍电影,勤能补拙的创作底色。
看B站的运动视频偶然刷到的电影,当时看的箱根比赛片段真的感觉是挺热血沸腾的。不过可惜的是,全片看完,并没有太大的感触,也许是对这种题材的电影不太感冒。2009年的电影放到今天来看,也是挺新鲜的。电影讲述的是一群舍友拼尽全力去创造箱根奇迹的故事。10个人各有特色,各有缺点,但是都有一个共同的理想,完成比赛。结合看此片时,本人还要进行体测,对于他们的辛苦是可以理解的,也希望通过此片让自己更加有动力。全片2个小时多,但是却花了整整1个小时去描述箱根比赛,不得不佩服导演的勇气,不过也听说原著小说也是花了一半以上的篇幅去写这场比赛了,果然牛人还是牛人。强风吹拂,我理解是有两层含义。一层是在逆风状态下,他们依旧奋勇前行,无所畏惧;另一层含义是,正因为他们的一往无前,才会吹起那所向披靡
小出惠介最后那一段的表演完全不同于交响情人梦中暗恋千秋的定音鼓手,带着受伤的右腿坚持跑完最后一段令人无比感动。还有谁比跑动着的林遣都更激动人心呢!友情,梦想,每个成员在箱根驿传中跑着不同的位置,各自有不同的意义,但是合起来的力量却如此强大,这就是跑步,这就是青春,永不放弃,突破自我。
「‘痛みは避けられない。でも苦しみは自分次第だ。’這句是村上春樹。馬拉松票友中的大神人物。給2012年札幌啤酒寫的廣告。意思是,疼痛是不可避免的,但磨難,卻可以自己選擇。當年,札幌啤酒全程贊助了,箱根驛傳,《強風吹拂》。說的就是關於這個的故事。」(BY 豆油:朧)三浦紫苑的小說比電影細膩的多,電影畢竟受時長所限。小出惠介真適合這樣的角色,林遣都太像專業跑者。聽說本劇演員為了拍攝,幾乎每人都完成了一千公里的跑量,好牛。當然,我還是更喜歡小說中對灰二跑最後一棒的處理,沒有停下、沒有跌倒,他只是在明知強拚右腿會廢但依然提前找來醫生打上止痛針、在後半程時一路強忍疼痛中,衝過終點。對啦,我的意思就是如果你喜歡這部電影,小說真的要看。
一些在动画里自洽的情节,但在电影版的形式内就很突兀;配乐也大不如动画版;剧情节奏太快了,有些不明所以。所以即便重看还是选择动画版吧,除非对真人演出有偏爱。要一直跑下去,趋向目标。终点会为过程正名,过程会为终点赋予意义。从来不矛盾。1080p版没中文字幕,所以开了两个窗口用高清版遮盖住有字幕版的凑合看…
小出真的很奇怪,明明真人渣的不行却很适合演可靠大哥型角色。选择了时长更短的真人版,刻画可能没有那么细致,但毕竟真人更加真实、褪去了少年漫的光环,让人相信在狭小又阴暗的竹青庄里,是确确实实有着在辽阔天地中奔跑的梦想。长跑本身也是一项非常平实的运动,表现出来也是有一点点文艺片的感觉,比起比赛、更重要的是探索自己
选角还是可以的,但一本书的内容全塞进电影里而且分配还不妥当就导致一切都太仓促,一个小时给动员、组建团队、训练,中间拉赞助,各种矛盾和情感冲突全都能省则省,结果后一个小时即使全给了箱根驿传该讲的也没讲清,跑跑步走走过场就结束了,群像刻画止于蜻蜓点水,内心戏几乎一点不剩。原著和演员值得一个更好的剧本,不说面面俱到至少物尽其用,而不是浮于表面。强行点题没必要,不如把镜头留给风中跑着的人,后面十个人跑步的打光重复就已经做得很好了。场面做得不错,还原度蛮高的,看那么多人跑步很震撼。
关于跑步的书籍。日本宽政大学的10人长跑田径队,临时拼揍而成,挑战217公里的“箱根驿传”时历经磨难逆风奔跑,但创造了比赛史上最大奇迹:成功争夺下一年的种子队。(1)跑步的真谛究竟是什么?(2)短跑选手的实力多半取决于肌肉构造上的先天优势,但长跑选手只要天天努力不懈,就能一点一滴增强实力。(3)跑步是最重要的是放松身体,好让自己能跑的久、跑得越来越远。(4)踩在脚下的跑道,迎面划破的风采,这一瞬间都只属于我。就这样一直跑下去吧,这是只有我才能体验的世界。(5)明明这么痛苦,这么难过,为什么就是不能放弃跑步?因为全身细胞都在蠢蠢欲动,想要感受强风迎面吹拂的滋味。