菲洛梅娜(2013)

PhilomenaUP:2022-02-10

《菲洛梅娜》(英语:Philomena)是一部2013年英国导演斯蒂芬·费雷斯执导的剧情片,史蒂夫·库根编剧,朱迪·丹奇与史蒂夫·库根主演。入围第70届威尼斯电影节主竞赛单元,并获最佳编剧奖。

菲洛梅娜

评分:8.4 导演:斯蒂芬·弗雷斯 编剧:史蒂夫·库根 / 杰夫·波普 / 马丁·西克史密斯
主演:朱迪·丹奇 / 史蒂夫·库根 / 苏菲·肯尼迪·克拉克 / 梅尔·温宁汉姆 / 芭芭拉·杰夫德 / 鲁斯·麦克卡比 / 皮特·赫尔曼 / 肖恩·马洪 / 安娜·麦克西维尔·马丁 / 米歇尔·费尔利 / 乌米·马萨库 / 夏莉·墨菲 / 凯特·弗利特伍德
类型:剧情 / 同性 / 家庭 / 传记
片长:98分钟地区:英国 / 美国 / 法国
语言:英语
影片别名:千里伴我寻(港) / 迟来的守护者(台) / 万里寻子 / 菲洛米娜 / The Lost Child of Philomena Lee
上映:2013-08-31(威尼斯电影节)
IMDb:tt2431286

剧情

讲述爱尔兰老妇菲洛梅娜在记者马丁的陪伴下,赴美国首都华盛顿特区,寻找自己年轻时被美国夫妇收养的儿子安东尼的故事。

1951年,年轻的菲洛梅娜未婚先孕,被父亲送至位于罗斯克里的修道院,在1952年7月生下一个儿子后,她与其他年轻女性还必须为修道院工作四年。

一天,其子安东尼与另一女孩玛丽被院长卖给了一对美国夫妇。从此儿子的音讯全无,如今(2002年)年老的菲洛梅娜想起儿子有50岁了,自己希望生前能见他一面。在其女儿的介绍下,菲洛梅娜认识了记者马丁,马丁想了解并写下这段历史故事,而菲洛梅娜需要马丁陪伴她去美国帮忙寻找儿子。

到了华盛顿特区后,两人发现安东尼改名为迈克尔,曾是里根政府的法律顾问,遗憾的是他因患上了艾滋病已于1995年8月病逝。菲洛梅娜为了了解更多儿子的信息,先后去找玛西亚(迈克尔同事)、玛丽(与迈克尔一起被领养的爱尔兰人)和皮特(迈克尔生前的伴侣),发现迈克尔生前也在寻找着母亲,并造访过罗斯克里修道院,由于修女欺骗他是母亲抛弃之的缘故,造成母子二人没能重逢。而迈克尔也最终选择葬在了那个修道院里。

两人很快赶回去,马丁对 Hildegarde老修女故意拆散和欺骗母子二人的做法很生气,老修女则为自己坚守的天主教女性贞洁立场辩护,而菲洛梅娜此时原谅了修女,两人最后来到了迈克尔的墓地前看望之,菲洛梅娜告诉马丁要把这段故事写好后发表出来,以让世人能了解这段历史。

角色

  • 茱蒂·丹契 - Philomena Lee,安东尼的母亲
    • Sophie Kennedy Clark - 年轻时的菲洛梅娜
  • 史帝夫·库根 - Martin Sixsmith,失意记者,曾在BBC工作,在白宫遇见过法律顾问迈克尔;后来写了一些俄国历史书籍
  • Barbara Jefford - Hildegarde 修女
    • Kate Fleetwood - 年轻时的 Hildegarde 修女
  • Sean Mahon - Michael Hess,菲洛梅娜的亲生儿子,原名安东尼,位于华盛顿特区的大律师,曾任里根政府法律顾问,是名同性恋,1995年死于艾滋病,葬于修道院的墓地
  • Mare Winningham - Mary Hess,与安东尼在小时候是好友,一起被美国夫妇所收养
  • Michelle Fairley - Sally Mitchell
  • Ruth McCabe - Barbara 修女院院长
  • Anna Maxwell Martin - Jane
  • Peter Hermann - Pete Olson,Michael Hess生前的伴侣
  • Simone Lahbib - Kate Sixsmith
  • Amy McAllister - Anunciata 修女
  • Cathy Belton - Claire 修女
  • Wunmi Mosaku - 年轻修女 (现代)

评价

在威尼斯影展上,本片是收到掌声与笑声最多的影片,也成为场刊评分最高的影片。以诙谐对白擅长的导演“将英式冷幽默和人情之凝重间的关系处理得微妙得当,让观众时而开怀大笑,时而沉重叹息,抑或是笑着流泪,心酸着幸福。”女主角朱迪·丹奇亦凭此片提名第86届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。

烂番茄新鲜度91%,媒体综评76分,获得广泛肯定。

票房

美国票房为3593万美元,全球累计近8500万美元。

奖项

第71届金球奖

  • 最佳戏剧类影片提名
  • 最佳戏剧类电影女主角提名:茱蒂·丹契
  • 最佳剧本提名:史蒂夫·库根、Jeff Pope

第20届美国演员工会奖

  • 最佳女主角提名:茱蒂·丹契

伦敦影评人协会奖

  • 年度英国女演员:茱蒂·丹契

第11届爱尔兰电影电视奖

  • 电影类最佳国际女演员:茱蒂·丹契

第67届英国电影学院奖

  • 最佳影片提名:Gabrielle Tana、史蒂夫·库根、Tracey Seaward
  • 最佳英国影片提名:斯蒂芬·费雷斯、Gabrielle Tana、史蒂夫·库根、Tracey Seaward、Jeff Pope
  • 最佳改编剧本:史蒂夫·库根、Jeff Pope
  • 最佳女主角提名:茱蒂·丹契

第86届奥斯卡金像奖

  • 最佳影片提名
  • 最佳女主角提名:茱蒂·丹契
  • 最佳改编剧本提名:史蒂夫·库根、Jeff Pope
  • 最佳配乐提名:Alexandre Desplat

影片取材于记者马丁·思科史密斯于2009年发表的纪实文学报告,内容关于1950年代爱尔兰数千名未婚少女因被天主教会判定“堕落”而不得不与自己的孩子骨肉分离的真实事件。

简评

本片有着一个精妙的结构。最后在皮特家看到的回顾安东尼一生的幻灯片,其实已被分散成若干片段,细致地穿插在了整个影片之中。“老来多健忘,唯不忘相思。”爱情如此,亲情也是。菲洛梅娜,一个大爱的女人,年长却仍天真。在悲伤的寻子之路上带给我们感动和欢乐,她用自己的方式,净化了教堂,让人看到了宗教的两面性。如果说“子欲养而亲不待”是一种悲伤的遗憾,那么人为制造的“亲欲寻而子不待”又该是怎样的哀痛?!在告解室那段极好,很精妙,果然是无声胜有声,几欲开口,却只化为哽咽泣泪。本片意在宽恕。丹奇与库根一热一冷,煽情幽默,手到擒来。回到原点的环形结构象征着人物的受难与修行,比起丑陋的权威,菲洛梅娜才是真正有资格说出“原谅”一词的圣者。但,男主冷冷那句“我不原谅!”,每每想起就觉好笑。

结构很漂亮,一开始以为前半段时时插播的家庭录影带像是她的想象,没想到后来在他的男友家看到完整的录影。故事很小,但是讲得特很好很圆融,菲洛梅娜就是那种典型的小老太太,她可能文化水平不高,但是心很好,很善良。她是虔诚的教徒但是对儿子的性向没有一点犹豫地就接受了,最后看到他们错过彼此的时候真的很难过。最后对修女说的原谅何尝不是对自己的一种原谅。朱迪丹奇演得真的好。唉其实带入着看真挺感人的,没办法拒绝“母亲”这种情结。

电影《菲洛梅娜》改编自 BBC 记者马丁·斯克斯史密斯的纪实作品《菲诺梅娜遗失的孩子》,影片片名进香港院线时被翻做了《千里伴我寻》,这对普通观众来说就清楚明白得多。故事讲的是名叫菲洛梅娜的老太太年轻时未婚先孕,接受惩罚被关进修道院,与幼子天各一方。时隔五十年后,她将这一秘密告诉了失意的前BBC记者马丁,在马丁的陪伴下开始了万里寻子之路。

十分清水,看之前沒想到這麼清水。宗教、親情、死亡、公義...種種描寫都不強烈,輕於鴻毛,什至可以說是克制。最喜歡馬丁在酒店裡敲菲娜的門無果那一幕,”媽,你不能半夜站到陽台待着又把陽台門給關了,這樣會聽不到人家敲你門的。” 那副樣子真是十足親兒子了。演員表演十分出色,給Judi Dench那信手拈来的演技起立拍掌,ordinary老奶奶的樣子仿佛經常可以在生活中見到。

太会讲故事了!首先以记者写书为线索串联情节,而不是直接以记者写的报道角度入手,就很妙,这样就引入男主这个角色的参与,整个故事层次感变得十分丰富,一个被宗教和原家庭害惨却依然虔诚的倔强母亲vs阅历丰富后放弃原信仰并看破了宗教虚伪糟粕一面的瓶颈期作家。两人在一路上的关系变化也耐人寻味。批判宗教的电影总是要想办法在2小时里容纳非常复杂多样的人性感情变化,如何让观众好消化是个挑战。之前看过《感谢上帝》同样揭露教会恶行,拍的却有点太纪录片了,而这部的艺术性和真实感就把握的恰到好处,真实的故事本身就具有不可撼动的力量,用巧妙的讲述方法,让它变成一部受欢迎的故事片,也许能把故事的主旨带到更多人眼中,启发更多被宗教负面所压迫的人。

菲洛梅娜是两种价值观融合的体现,她既坦诚地赞美性爱的欢愉和人类天然的衷心的跨越性别的情感,也自觉维护着天主教的神圣不可侵。通过这个圆形人物牵引宗教和世俗生活的两端,一面是借宗教之名的剥夺,一面是直捣黄龙的求真,政治和宗教议题巧妙地通过亲情转译,老少咸宜。缺点是讨巧地迎合了所有方面的讨论,但优点也在于此,问题在于它所能达到的深度在哪里。剧本学习:菲洛梅娜,一个睿智、友善、话痨的老太太形象,可看到水槽电影的影响。片中运用很多细节丰富人物个性,如赞美服务员,三次毫不避讳地表达对性的看法,喜欢看英国言情小说等。人物越丰满,她身上两种价值观共存才显得合理,因为首先她必须是一个人,被观众假定拥有人的复杂性,矛盾才被包容和成立。

自以为正义的恶比伪善的恶要更令人感到窒息。对宗教的态度意味深长,一方面呈现其伪善,另一方面女主角又是一个虔诚的教徒,并且以此为精神支柱获得了内心的平安。但整体来讲,朱迪丹奇一直不算我最喜欢的那一类演员,属于表演手法高超,但少一点自然流露,娴熟有余。以及,在平静与愤怒之间,我选择愤怒,选择鲁迅那句,“我一个都不宽恕。”

,除了镜头语言上实在是捉襟见肘之外,我是喜欢这部小电影的。我非常喜欢电影通过演员的表演和剧本的台词,对人的直觉和敏感的捕捉,是英美电影中非常少见的特质。甚至作为有趣的小插曲,敏感成为了一种外化的人格特质,被电影指了出来——男同性恋的敏感特性。小电影也有大野心,在展现大野心的一面,电影的立场显得有些暧昧和底气不足。作者在通过无神论者强烈批判宗教时,表现出的无神论者对感性和情感力量的不屑与蔑视,这让我们感觉到生气。但作者同时似乎也没有表现出对宗教信仰必要性的强烈背书,不止一次的明确指明宗教是邪恶的。所以它最大的缺陷,就是对核心问题态度的暧昧不清。女主是一个绝对信仰的人,男主是一个怀疑一切的人。作者也许还没想到,但我想说,对于无神论的中国人来说,对于生命应该是:保持怀疑,有所坚信。

没想到这片子里塞进了这么多复杂的思考:宗教、亲情、政治、同性恋、贩卖人口、愤怒与宽恕、新闻采编伦理、跨越五十年的千里寻子最终回到起点、已死之人却在别人的记忆里逐渐“复活”。最关键的是,这一切都融合在这常规的100分钟不到的片子里,并且非常自然。不得不说女主这个老太太演技炸裂,丰富的表情衬托内心无数次情感变化——愤怒、思念、懊悔、希望、不甘、自责、平静、宽恕、乐观,人形自走BB机属性又显露出她乐观且鉴定的宗教信仰,虽然她被掌握着宗教话语权的修女伤害最深。

温情动人的故事总是能打动到我,母爱这一主题以这样的形式展现更具魅力,失去孩子三次的菲洛梅娜在几次矛盾与纠结之后最终还能放下,着实让人佩服这位女士的心胸,LGBT虽然算作故事类型的一个分支,但事实上这部分更像是一个修饰,故事的主题还是在于寻亲,菲洛梅娜这个名字真的很好听,人的形象更是立体生动,朱迪阿姨的演技真的有一定的境界了,事实上也不输给当年的魔王了哈哈

四平八稳,表现薄弱。讲述亲情与归属感顺带扯一下宗教的故事,最终总结,整体难以共情--啊,麻烦把本片作为挂件处理的同性tag挪到最尾行不?PS:这片看得憋屈,谁TM的稀罕你的原谅了?老修女那边信念那么坚定不舍的样子,人家还没原谅你呢?就在这里瞎j2扯宽容,你的宽容分享一部分给为你伸张的记者行吗?“欺软怕硬”的包子活该被坑骗一生,反正我看的时候觉得可笑死了。

笑点泪点都有~庸俗的我一开始把它看成庸俗的故事,盲猜了男主是女主要寻找的儿子~朱迪丹奇演技超赞,一开始男主提到《绿野仙踪》的铁皮人,妥妥致敬了她的作品;把一个寻子心切,市井,唠叨有趣的老太太演的特别好,真实接地气;男主由一个失意记者,被迫跟着一个跟他很不对路的老太太踏上寻亲之旅,这是两个人的寻找之旅,试着去原谅一切~剧本,导演,演员的共同在线,成就了这部精彩的电影~

获得奖项

  • 第20届美国演员工会奖
    第20届美国演员工会奖
    提名:电影最佳女主角
  • 第18届金卫星奖
    第18届金卫星奖
    获奖:电影部门-最佳改编剧本
    提名:电影部门-最佳剧情片 / 电影部门-剧情片最佳女主角 / 电影部门-最佳原创配乐
  • 第67届英国电影学院奖
    第67届英国电影学院奖
    获奖:最佳改编剧本
    提名:BAFTA Film Award —— Best Leading Actress / 最佳影片 / 最佳英国电影
  • 第70届威尼斯电影节
    第70届威尼斯电影节
    获奖:Brian Award / 最佳编剧 / 酷儿狮奖 / 布赖恩奖 / Interfilm奖 / 天主教文化奖 / 维托里奥·维内托电影节奖 / 金鼠奖 / 纳萨雷诺塔代伊奖 / Leoncino d'Oro Agiscuola Award - Cinema for UNICEF
    提名:金狮奖
  • 第86届奥斯卡金像奖
    第86届奥斯卡金像奖
    提名:最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳改编剧本 / 最佳原创音乐
  • 第16届美国服装设计工会奖
    第16届美国服装设计工会奖
    提名:现代电影最佳服装设计
  • 第16届英国独立电影奖
    第16届英国独立电影奖
    提名:最佳英国独立电影 / 最佳编剧 / 最佳男主角 / 最佳女主角
  • 第13届凤凰城影评人协会奖
    第13届凤凰城影评人协会奖
    获奖:十佳影片
    提名:最佳女主角 / 最佳改编剧本
  • 第27届欧洲电影奖
    第27届欧洲电影奖
    提名:观众选择奖
  • 第59届意大利大卫奖
    第59届意大利大卫奖
    获奖:最佳欧洲电影
  • 第34届波士顿影评人协会奖
    第34届波士顿影评人协会奖
    提名:最佳女主角
  • 第22届东南影评人协会奖
    第22届东南影评人协会奖
    获奖:十大佳片
    提名:最佳女主角 / 最佳改编剧本
  • 第19届评论家选择奖
    第19届评论家选择奖
    提名:最佳女主角 / 最佳改编剧本
  • 第34届伦敦影评人协会奖
    第34届伦敦影评人协会奖
    获奖:年度英国/爱尔兰女演员
    提名:年度英国/爱尔兰电影 / 年度编剧 / 年度女主角
  • 第71届金球奖
    第71届金球奖
    提名:最佳剧情电影 / 剧情电影最佳女主角 / 最佳编剧
  • 第12届华盛顿影评人协会奖
    第12届华盛顿影评人协会奖
    提名:最佳女主角 / 华盛顿特区最佳写照
菲洛梅娜演员表