追逐繁星的孩子(2011)
《追逐繁星的孩子》(日语:星を追う子ども -Children Who Chase Lost Voices from Deep Below-),是日本导演新海诚继《秒速5厘米》之后新制作的一部动画电影,于2011年5月7日在日本公开上映。蓝光与DVD于2011年11月25日在日本开始发售。
评分:7.4
导演:新海诚
编剧:新海诚
主演:金元寿子 / 入野自由 / 井上和彦 / 岛本须美 / 竹内顺子 / 折笠富美子 / 大木民夫 / 金田晶 / 洞内爱 / 堀龙沙耶 / 土屋真由美 / 斋藤智美 / 又村奈绪美 / 长滨满里子 / 石桥美佳 / 绿川博子 / 本城雄太郎 / 下崎纮史 / 增田俊树 / 大薮重树 / 本道崇 / 藤原和博 / 日高里菜 / 伊藤加奈惠 / 滨田贤二 / 胜仓经子 / 寺崎裕香 / 水野理纱 / 稻村优奈 / 前田刚
类型:动画 / 奇幻 / 冒险
片长:116分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:Children who Chase Lost Voices from Deep Below
上映:2011-05-07(日本)
IMDb:tt1839494
剧情简介
有一天,少女明日菜从父亲遗物里的矿石收音机中听到不可思议的音乐。那如人心灵般的音乐,令明日菜难以忘怀。在前往山丘的途中,明日菜被怪异的怪兽所袭击,并被一名叫瞬的少年所救。瞬是为了看见一直想要遇见到的人和物,从遥远的雅戈泰而来。就在两人日渐心灵相通之时,瞬突然于明日菜的生命里面消失了。
明日菜被告知哀痛的消息后,学校的新任教师森崎龙司于校里讲述了有关地下世界的神话。那里隐藏的秘密,就是所谓实现愿望的地方,被称为「雅戈泰」。在此同时,明日菜面前出现了跟瞬长得一模一样的少年,还有一众追捕少年的人。那些人们的狙击是为了得到那通往雅戈泰之钥匙——歌薇丝。正当走到末路之时,少年和明日菜面前通往雅戈泰的门被打开了。
之后,明日菜发现了那群男人的首领,竟然就是为了再见到死去的妻子而不断寻找雅戈泰的森崎龙司,还有那位少年原来就是瞬的弟弟心。
站在雅戈泰的入口前,明日菜暗地许下了决定:「想要再一次,见到那个人。」
登场人物
- 渡濑明日菜(渡瀬明日菜/わたせ あすな)
- 喜欢在山间游玩的活泼少女,认真但又有些靠不住,在学校的成绩也很优秀,但和班里的同学相处的不太好。小时父亲过世后便和母亲相依为命,因为母亲十分忙所以一手包办家务,比起同龄应有的更成熟,但心中某处也会感到寂寞。在接收音乐节目的讯号时,听到了瞬最后唱的歌。被来自雅戈泰的少年瞬所救,成为到传说之地的旅程的契机,最后明日菜终于明白,自己之所以开始这场冒险只是因为自己太寂寞了,在结局时,因为和森崎以及心分开,感受到了无处可去的孤独感,但是她变得勇于面对。最后,明日菜回到陆地上,朝向充满自信与勇气的未来生活着。后被证实是地上人与地下人所生的孩子(夷族认为她的血是污秽的,想把她和真奈一起吃掉)。代替二极体用的矿石其实就是歌薇丝的碎片。
- 瞬(シュン)
- 心的哥哥。在雅戈泰出生成长。被赋予守护者的职责,把因太长命而发狂了的克查尔特杀掉。因为太憧憬地上世界,打破规矩带雅戈泰的钥匙歌薇丝前往地上,为了寻找想见的人。救了被克查尔特袭击的明日菜,但因为到地上并不轻松,且原本身体已经不好,和明日菜相处几日后便去世。最后的歌刚好被明日菜听到,觉得已经没有遗憾。在去世前给了明日菜「祝福」。
- 心(シン・クァーナン・プラエセス)
- 瞬的弟弟。因为哥哥在地上遗留了进入雅戈泰的钥匙歌薇丝,所以接受了取回钥匙的任务前住地上。外貌和哥哥瞬十分相似,但比哥哥更直率,眼睛的颜色不一样(哥哥偏绿,弟弟偏蓝),也比哥哥矮了点,比起计划他会选取行动。从小父母双亡,和瞬一起被村里的人养大,对村落深存感恩。后来帮助明日菜阻挡追兵,也因此违背了村子的命令。最后结局并未交代清楚,似乎与森崎一同在雅戈泰生活。
- 森崎龙司(森崎竜司/もりさき りゅうじ)
- 转职到明日菜就读小学的国语老师。为了让死去的妻子复活,一直寻找传说能够实现全部愿望的地方雅戈泰。而他是地上唯一对雅戈泰的存在有把握的组织「亚鲁莰捷利」的成员。平常十分冷静,会利用组织及明日菜来达到自己的目的,将心牢牢地封闭着,但是在旅途中渐渐地向明日菜敞开心扉。最后因为代价而导致右眼失明,最后选择留在雅戈泰而不回到地上。
- 咪咪(ミミ)
- 明日菜照顾的野良猫。但其实是很久以前已存在称为「亚得利科」的动物。职责是引导明日菜,而职责尽了后便死亡,成为克查尔特的一部份。
- 明日菜的母亲(明日菜の母)
- 在医院工作的护士。虽然不太有时间陪陪女儿,不过母女关系依然很好。
- 明日菜的父亲(明日菜の父)
- 在雅戈泰出生成长。因为憧憬地上世界,打破规矩带雅戈泰的钥匙歌薇丝的碎片前往地上。在明日菜很小的时候便去世了。
- 阿玛乐的老人(アモロートの老人)
- 真奈的祖父,在其他村民的反对下收留明日菜一行人。知道雅戈泰所流传下来让死者复苏的方法。
- 真奈(マナ)
- 母亲是雅戈泰的居民,父亲却是地上的人,因此被作为污秽之子。在被夷族攻击时遇见了明日菜。自母亲死后便丧失说话的能力。
用语和设定
- 雅戈泰(アガルタ)
- 地下的神祕世界,没有星空。2万年前跟克查尔特一起潜入地下的氏族到现在仍在雅戈泰生活。
- 由于在雅戈泰仍存在已经消失的神明的智慧,地上的帝王和皇帝们为追逐雅戈泰的智慧和财宝而潜入地下世界。
- 但是他们带来了无数的战乱,忍无可忍的雅戈泰人在地上和地下之间做了个大门封锁地上入侵者,并对地上人抱有的敌意。
- 歌薇丝(クラヴィス)
- 特殊矿石的结晶,是打开雅戈泰世界入口的钥匙。由于使用者不同而出现形形色色的效果。
- 在世界存在数个,电影中出现的是其中两个。
- 克查尔特(クツァルトル)
- 在人类发祥的初期阶段出现在地上世界,给予人类精神及文化引导的神明。
- 在人类成长之后,部分克查尔特察觉已经完成任务,留下守卫潜入地下。长时间停留在地上的某些克查尔特由于受大气污染等原因,失去了心而变得非常凶暴。
- 亚得利科(ヤドリコ)
- 含有神之子的动物,其真面目是克查尔特精神的一部分转移到动物里面的。与人类一起成长,完成任务以后生命即结束,成为克查尔特的一部分永远生存下去。
- 咪咪身为亚得利科的任务是引导明日菜,牠在把明日菜引导到阿玛乐之后生命就结束了。
- 威达之水(ベクトラウォーター)
- 远古的液体,几乎没有浮力,使肺充满其液体即可于水中呼吸。遍布于通往雅戈泰的入口与菲尼斯·特拉地区。
- 夷族(いぞく)
- 怕光与水、被诅咒的种族。他们憎恶雅戈泰与外界过于密切的交往,因为不能放过雅戈泰人与地上人的混血而抓走真奈和明日菜。他们不是人类,而是从地下积累的人的消极念头而衍生出像沉淀物般的存在。
- 谢库纳·威玛纳(シャクナ・ヴィマーナ/Shakuna Vimana)
- 在雅戈泰的空中不断巡游的一艘巨大的船,被雅戈泰的居民称作「神明之船」。
- 其真面目是身体上有无数眼睛,掌管着死亡的巨大克查尔特。他能打开栖息灵魂的次元雅思特拉里的入口,也能把灵魂搬运到雅思特拉里。
- 菲尼斯·特拉(フィニス・テラ)
- 通往雅思特拉里的雅戈泰的天涯海角。它的最下方存在克查尔特的墓场,以及相连到雅思特拉里的生死门(黑色球体)。死亡之前的克查尔特会走到菲尼斯·特拉,透过歌声把所有的记忆寄托、留在世界里,然后逝世。
- 雅思特拉里(アストラム)
- 在菲尼斯·特拉的最下层,是所有生命的终点。雅戈泰人认为死亡不是消失,而是融化到雅思特拉里,所以接受死亡。雅思特拉里也是没有星星的雅戈泰里唯一存在星星的世界。
制作团队
声演
配音 | 角色 | |||
---|---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 美国 | ||
东森电影台 | 纬来电影台 | |||
金元寿子 | 林美秀 | 李昀晴 | 希拉里·哈格(英语:Hilary_Haag) | 渡濑明日菜 |
入野自由 | 何志威 | 赖纬 | 克利·哈特佐各(英语:Corey_Hartzog) | 瞬 |
入野自由 | 何志威 | 赖纬 | 里尔拉多·安扎尔杜瓦(英语:Leraldo_Anzaldua) | 心 |
井上和彦 | 林谷珍 | 宋克军 | 大卫·马特兰加(英语:David_Matranga) | 森崎龙司 |
竹内顺子 | 使用原音 | 咪咪 | ||
折笠富美子 | 李明幸 | 魏晶琦 | 雪莉·卡莲尼-布拉克(英语:Shelley_Calene-Black) | 明日菜的母亲 |
岛本须美 | 李明幸 | 魏晶琦 | 香隆·安利克(英语:Shannon_Emerick) | 森崎理纱/莉莎 |
大木民夫 | 李香生 | 吴文民 | 山姆·罗南 | 阿玛乐的老人 |
日高里菜 | 使用原音 | 艾米丽·内维斯(英语:Emily_Neves) | 真奈 | |
伊藤加奈惠 | 斯里/莎莉 | |||
滨田贤二 | 何志威 | 张立昂 | 僧兵队长 | |
胜仓景子(日语:胜仓けい子) | 魏晶琦 | 长老 | ||
前田刚 | 何志威 | 吴文民 | 明日菜的父亲 | |
水野理纱 | 李明幸 | 魏晶琦 | 池田老师 | |
稻村优奈 | 矢崎优 | |||
寺崎裕香 | 三木 |
工作人员
- 剧本、导演、原作:新海诚
- 人物设计:西村贵世、丹治匠
- 作画监督:西村贵世、土屋坚一、丹治匠、玉腰悦子、真野铃子
- 美术监督协助:马岛亮子、广泽晃
- 色彩设计师:三木阳子
- 摄影:三木阳子
- 摄影主管:李周美
- 3D CG主管:竹内良贵
- 编集:肥田文
- 录音棚演出:三矢雄二
- 整音:竹谷真
- 音响效果:野口透
- 音乐:天门
- 编曲:多田彰文
- 制作:CoMix Wave
- 发行:CoMix Wave、Media Factory
音乐
主题曲
- 《Hello Goodbye & Hello》
- 作词:熊木杏里、作曲:熊木杏里、编曲:清水俊也、歌:熊木杏里
原声带
- 01.オープニング
- 02.ミミのいたずら
- 03.ケツァルトルとの遭遇
- 04.夜の岩场
- 05.学校をサボって
- 06.シュンとの时间
- 07.祝福
- 08.回想
- 09.イザナギとイザナミ
- 10.モリサキの部屋
- 11.岩场の光、駆けだす
- 12.アルカンジェリ
- 13.モリサキの正体
- 14.狭间の海
- 15.アスナの决意
- 16.アガルタ
- 17.カナンの老婆
- 18.シンとセリ
- 19.モリサキの回想
- 20.梦
- 21.夷族の塔
- 22.引き离される二人
- 23.河原にて
- 24.到着
- 25.アモロートの老人
- 26.アガルタの歴史
- 27.夕げの席で
- 28.ミミとの别れ
- 29.命の転生
- 30.シン、僧兵队を追う
- 31.僧兵队との戦い
- 32.フィニス・テラ
- 33.モリサキとの别れ
- 34.逃げるアスナ
- 35.夜明け
- 36.落下
- 37.愿い
- 38.Hello Goodbye & Hello (For Movie)
- 39.特报1(Tokuhou-1)
- 40.特报2(Tokuhou-2)
- 41.廃村にて
- 42.シンの苛立ち
- 43.Hello Goodbye & Hello
获得奖项
- 第5届亚太电影大奖
提名:最佳动画片
简评
都曾失去过亲人或爱人的主角们,怀着想要复活心爱之人的想法,踏上了地下世界雅戈泰的冒险之旅。明日菜与森崎老师共同来到了地下世界雅戈泰。影片中的人们追逐的繁星正是他们失去的珍视之人,然而繁星看似近在咫尺,其实远在天边,遥不可及,就在男主试图触摸繁星的时候,他坠入了死亡的永眠当中。追逐的过程其实是主人公寄托思念,治愈心灵,寻求成长的过程。直到主人公看见生与死的界限、时间与空间的亘古悠远,才明白生离死别在浩浩汤汤的历史长河中,不过是一朵转瞬即逝的浪花。逝者已矣,生活还要继续向前。就像电影里说的,我们会幸福,会痛苦,但一定要活下去,缅怀逝者,珍惜生者。人是如此渺小,可正是因为太过渺小,才要愈发珍惜。
第一部给差评的新海诚,完全是“毛病”的集大成之作。开头前十分钟以为是部怪兽片,结果不是,只是个“异世界”的引子而已,然后慢慢滑向了你想不到的地方。只有人设,没有人物,只有情节,没有故事,只有想法,没有执行,后面女主说出“原来我只是太寂寞了”→原来我只是太不懂你了(观众内心OS)当然了,结尾还有个标志性的“屏保画面”,也不是能夸出口的作者特征。最后,为啥要叫《追逐繁星的孩子》啊?写了篇烂作文想要凭标题赚个好感分是吧:-D 新海诚你没事吧,你没事儿吧…
吉卜力画风,高仿《天空之城》,不过没有宫崎骏那样的“大我”,而是聚焦于个人对于生死,对于陪伴的理解:丧失是一种诅咒,但活下去向繁星(未来)才能找到幸福,故事溶于“壁纸”一般美的画面中,其实演绎的很不错,感觉要比《你的名字》和《天气之子》更胜一筹(爱情在剧情中没那么重要,反而不那么扭捏)。另:个人很喜欢对于明日菜的塑造---她就是一个小学生,就算瞬吻了她,她也没认为这就是爱情,前往雅戈泰也不是为了他(只是太久一个人生活了想找点奇遇),在心面前红着脸展示自己新换的服装,分明就是少女情怀,没有什么造作的地方……
在一片宁静的小山村,少女渡濑明日菜(金元寿子 配音)时常站在山顶,用父亲留给她的神秘矿石作二极管,收听着来自外面世界的美妙音乐。在一次放学途中,明日菜遭到一头怪兽的袭击,关键时刻她被俊美少年瞬(入野自由 配音)救下,纯洁的友谊在少男少女之间开始萌芽。明日菜体味着友谊的甜蜜,却不知瞬在某天悄然离开人世。新来的男老师森崎龙司(井上和彦 配音)为孩子们讲述了死国的传说,明日菜这才意识到瞬正是来自另一个世界雅戈泰的人。森崎真实身份隶属某个神秘组织,他和明日菜的心中都有想要复活的人,于是经过一波三折,他们随着瞬的弟弟心一同来到了传说中的雅戈泰。 在这个绝美而凄惶的国度,他们展开了似乎永无止境的旅程
接受失去,迎接明天,这是对人类的诅咒,也是祝福。 电影开头的乡村画面和中间在地下世界的遗迹镜头都很美,主题在结尾被男主讲出来「活着的人才是最重要的」,生死的讨论很震撼,无论是逆天付出代价来复活妻子的老师,还是迷茫中带着向往想见瞬一眼的女主,在这场残酷旅程中终于明白了生命的规律。听到hello goodbye and hello的片尾曲瞬间泪目,有些心痛,狠狠共情了,面对逝去的人,我们要带着失去迎接生活。但是剧情感觉一般,除了画面特别美,叙事还是比较弱。
重看。若说上升和追随天空的不能性构成了早期“新海动画”的重要风景,那么本作是转折,此前“新海动画”的风景不再,下坠成了重心。本应该是男主角的男孩却意外死了,拥有下坠之力的少年却摔死在低处。少年的意外死亡和剧作的意外转折,意外之意外构成了作品的核心,接受无法预测的意外是事实、接受这个突然袭来的永恒丧失是本作探究死亡的决意。死亡通过逆反重力的、存在于想象中的“动”,表现出其应有的现实主义的重量,新海诚在《追逐繁星的孩子》中想要追求的是那些八九十年代日式动画的写实表现——通过自然主义写实的方式描绘下坠、表现重力,让重力与死亡相连的课题,作画资源不匹配、世界呈现方式的没劲都导致本作并不成功,直到《铃芽之旅》才真正得以完成。
十分不新海诚的一部创作,处处充满宫崎骏的影子(虽然在13年的《言叶之庭》又重拾自己的风格)。去散文化旁白讲述故事的尝试。前往死者国度的幻想公路片,用来探讨生死的主题,应当是《铃芽之旅》的雏形(因为西班牙还没有上映暂时无法获取观看资源,待看后确认)。但由于异度时空的框架未能成功搭建,故事透露出古早的中二与幼稚感,人物之间的感情和未来也并未得到好的展开。总体来说是新海诚创作中排末流的作品。
是我目前看过新海诚电影里最喜欢的一部。首先,奇幻的这个设定我就很喜欢——神明,异世界,起死回生,古文明,天空之城也有类似的感觉;明日菜说自己跋山涉水来到另一个世界,只是因为自己太孤独了——作为人类活着,孤独真的是宿命。看到这里好有共鸣;失去妻子的丈夫,失去父亲,朋友,咪咪的明日菜——这是一个关于死亡与分别的故事,但就像结尾说的那样——对人类来说,接受过去,面向未来——是诅咒也是祝福,归根到底,活着的人才是最重要的。我觉得这部电影传递了挺好的一个生死观。(看的时候一直觉得不会说话的小女孩就是老师的孩子诶)
要单纯说剧作,就是稀烂。但新海诚对爱与生活的直觉体验是糟糕的剧本无法掩盖的,整个叙事线像流行音乐,从一个莫名其妙的情动开始,然后所有人物全部凭借霎那间直觉性的情感行动,强行用音乐和光的节奏把观众情绪拉在一个很高的线上,但妙就妙在每个情感结构都不像流行音乐那么滥,不断的小冲突让每一个行动的意义都那么纯粹、幼稚和可以理解,最后拉出一个满分的“人的境况”。真是一边喊烂一边叫好的片子。
虽然很多地方模范了宫崎骏和吉卜力,不过功底还是差太多了,同样的地方交代故事的时间却不同,是想拖沓的讲述一个宏大的世界吗?人物刻画不明显且没特点,主角配角完全看不出来,前面表达的和结局那句话有什么关系呢,一副小学生写600字作文结尾发现跑题硬掰回来的感觉。虽然处处是缺点,不过在之后就发现自己的缺点进行修改做出了言叶之庭,在之后又做出了你的名字这种精品,新海诚的态度和行为还是不错的,加油,期待更好的作品。笑
很宫崎骏的一部作品,内核是善良与爱,但在分镜和节奏上还是很浓厚的个人风格。故事主题是很好,但剧本叙事都差强人意,加上他一贯的色彩和布光,很难把这类故事讲成真善美的圆满结局,而放在他熟悉的故事架构中又显得把格局拔得太高。还是感觉新海诚内在的气质不适合去讲这样开放的故事,他作品的美来自遗憾和惆怅,这种基调最适合把极小范围内的细腻情感去无限放大,让隐忍膨胀在爆发的临界之前沉默告退。近些年新海诚的作品都是在拓展自己的故事,也许是新的尝试和探索,但自己令人倾倒的才华也不觉间丢掉太多了。
电影的画面很精致,特别是结尾部分的星空,真的很漂亮。但是整体的画风会区别于《天气之子》和《你的名字》,没有标志性的蓝色色调,可以看出来是不同时期的作品。这个电影的脑洞还挺大,失落的地下文明,科技于神明共存,奇奇怪怪的生物...都让人觉得挺新奇的。女主带着对舜朦胧的爱意,和老师一起去踏上了冒险之旅,希望能在地下复活已逝的人。不过电影里的伊邪那美和伊邪纳岐的故事已经暗示了女主的旅途最终会是无疾而终的。