无敌破坏王(2012)

剧情

拥有“无敌破坏王拉尔夫”之称的雷夫生活在1980年代出品的街机游戏《快手阿修》中，身份是每天在好人公寓搞破坏的反派角色，而主人公阿修则是由玩家操作、及时对大楼进行修补的英雄角色。在游戏运行的三十年下来，阿修包揽一切荣耀，使远离阿修和其他居民并独居垃圾堆中的雷夫开始厌倦这种不公平的生活。在游戏厅晚上关门期间，大部分游戏角色会离开自己的游戏，来到所有游戏连接的电源接线板中的“中央车站”汇聚。当雷夫首次跟街机厅其他反派人物交际时，表示自己不想再继续当反派，但其他感同身受的反派们告诫他绝对不能破坏程序，否则游戏机必定会从游戏厅中撤走送去报废。即使如此，雷夫仍然决定铤而走险跑到其他游戏里拿一枚奖牌回来，认为只有这么做才能让其他人重视他。

由于雷夫不在游戏中，游戏厅老板史丹误以为该游戏出故障而粘贴告示，让阿修等居民惊恐万分，直到从Q伯特（英语：Q*bert）口中得知雷夫的行踪。雷夫冒名闯进第一人称射击游戏《英雄使命》，然而不知道内容是击杀大量外星机械虫而搞砸游戏过程，最后独自爬到终点顶端得到一枚奖牌。然而，雷夫不慎放出一只机械幼虫，跟它共同坐进一架逃生舱离开游戏，误闯糖果主题的赛车游戏《甜蜜冲刺》中。英雄使命指挥官卡轰为了防止逃出去的机械虫持续繁殖乃至吞噬掉其他游戏，决定前往甜蜜冲刺中消灭逃跑的机械虫。前来查找雷夫的阿修跟随她一同前去，解释到游戏厅曾经发生过的先例：《涡轮时代》的主人公涡轮因嫉妒新游戏《公路狂飙（英语：RoadBlasters）》抢走他的风头，不惜入侵且试图占据公路狂飙，最后导致公路狂飙连同涡轮自己的游戏机同时故障送去报废。

雷夫在甜蜜冲刺世界中迫降，而机械虫则掉进太妃糖沼泽中沉下去，一名生活在野外的游戏人物云妮洛普抢跑他的奖牌，将其视作加入晚上关门期间的车赛资金，好让她赢得前九名次并作为玩家可选角色。但游戏统治者糖果王认为她是一个“漏洞”而尽其所能禁止她参赛，就连其他女孩车手都强烈抵促并欺负她，直到想追回奖牌的雷夫现身救下她。云妮洛普看中他的力大无穷，于是跟雷夫达成共识，一旦帮她赢得比赛就会归还奖牌。两人于是在工厂造出一台新赛车，随后躲入云妮洛普居住的可乐火山，当中包括一个未完成的额外赛道，下方则是掉进曼陀珠就会爆发的岩浆。雷夫得知云妮洛普即使不会开车但仍然想赢得比赛，于是打出一条训练赛道教导她。但比赛前，糖果王入侵游戏代码拿回雷夫的奖牌，随后偷偷会面雷夫还给他，但交换条件是阻止云妮洛普参赛。糖果王解释这么做才能防止云妮洛普游戏时发生短路，让玩家误以为是游戏故障而送去报废，身为漏洞而离不开游戏的云妮洛普则会一并删除。雷夫因此轻信他的话，当场破坏掉他跟云妮洛普做出的赛车。

回到《快手阿修》后，雷夫得知他的离开导致其他住户纷纷迁离，虽然如愿以偿地得到想要的一切，却只感到愧疚而将手中的奖牌扔掉。这时，雷夫注意到游戏屏幕外的甜蜜冲刺街机上印有云妮洛普的角色图，由此发现她根本不是漏洞，于是回到甜蜜冲刺追问糖果王的助手酸糖比尔，才得知是糖果王破坏过云妮洛普的代码、甚至屏蔽所有人物的记忆，但只要让云妮洛普越过终点线就能让游戏重置成初始状态。为了让游戏恢复正常，雷夫冲入王宫地牢救出云妮洛普以及不久前被抓的阿修，让阿修拼回赛车后让云妮洛普加入车赛。当糖果王试图阻止她时，云妮洛普的短路现象传到糖果王身上，让众人发现糖果王的原型是失踪多年的涡轮，其入侵且改写甜蜜冲刺的代码来统治这里。但云妮洛普巧妙地熟练运用自己的短路，瞬间移动到前方而超越他。

这时，雷夫带进来的机械虫躲在地底大量繁殖，集体从地面发布后开始吞噬一切。终点线被毁后，卡轰带领所有人物逃离这个世界，只有云妮洛普没办法逃走。雷夫灵机一动想到靠促成健怡可乐火山喷发来消灭机械虫，但过程中受到被机械虫吃掉而混为一体变成电脑病毒的糖果王越加阻拦。雷夫于是不顾性命一拳往下冲，将山顶所有曼陀珠打入火山里，即将一同落进火山之际被开车回来的云妮洛普救出去。火山喷发造成所有会受强光吸引的机械虫集体飞向喷发的岩浆自燃，而糖果王同样也不由自主地飞过去而被岩浆彻底消灭。危机结束后，阿修修好终点线让云妮洛普开车越过，游戏重置过程中，所有人发现云妮洛普其实才是统治甜蜜冲刺的公主。但这次经历让云妮洛普放弃公主体制，并改为以总统来领导人民的民主制，成为赛车队的领袖跟大家一起赛车。

雷夫婉拒云妮洛普想让他继续留在糖果王国的请求后，由于游戏厅开门将至，所有人互相告别后跟阿修和卡轰回到各自的游戏岗位上。雷夫的回归让《快手阿修》免于送去报废的危机，这次冒险让阿修和卡轰变成相爱的夫妻，雷夫也得到其他居民的尊敬和爱戴，并且还接纳Q伯特等其他因游戏机被撤走而无家可归的游戏人物加入《快手阿修》的大家庭，让他的游戏更加丰富多彩。雷夫也终于从当反派及拿奖牌的事情中释怀，认为他如今跟云妮洛普结交的深厚友情，对他而言已经满足。

角色

角色介绍

无敌破壞王雷夫（Wreck-It Ralph）

1982年所推出的电玩游戏《快手阿修》的对立角色，是个用独特怪力破坏好人公寓，妨碍主角工作的壮汉。原本是居住在森林中的树桩（雷夫的家）里面，后来建筑工人用推土机把树桩（连里面的雷夫）丢到垃圾场使雷夫不满，森林已经被铲平而建造好人公寓，这就是雷夫想破坏好人公寓的开端（因为本人失去自己居住的地方）。

在游戏中当了30年的敌役，对好人公寓居民们的排挤感到不谅解，而与他们赌气后离开《快手阿修》到其他游戏，证明自己就算是敌役也能拿到属于主角英雄的金牌。

虽然游戏中作为敌役，但个性却相当善良、正直及温柔，且在对游戏被淘汰的Q伯特伸出援手一事中显现富有同情心的一面，甚至在游戏《英雄使命》中表现出厌恶暴力及胆小的一面。虽然专长是用自己的巨臂破坏物品，但反过来说仍然能创造出东西，例如云妮洛普的赛车以及可乐火山里替她打造的练习赛车道。

在游戏《甜蜜冲刺》遇到与自己同病相怜的云妮洛普之后，便决心帮助她参加赛车比赛。结局中阿修跟卡轰进行结婚典礼时穿西装来祝福（但没穿鞋）。

云妮洛普·凡史威兹（Vanellope von Schweetz）

1997年所推出的电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，是个有点小恶魔性格的9岁小女孩，但因本身是个漏洞而导致画质不稳，因而受到其他角色排挤。

原本为《甜蜜冲刺》的重要角色，但被糖果王多次阻挠参赛。实际上云妮洛普的真实身份是《甜蜜冲刺》中糖果王国的公主，只是被化身为糖果王的涡轮窜改程序霸占了云妮洛普的王位。起初是为了跟雷夫作条件交换而合作，但两人经历了多次争吵及合作后反而加深了友情。虽然会因自身的bug造成闪烁而被排挤，本身也有瞬间移动，但实际上这是被化身糖果王的涡轮窜改程序后而使原本为游戏主角的云妮洛普呈现程序异常的情形，也因为如此而被游戏中央车站的反bug功能隔离而无法离开自己的游戏。而瞬间移动是本身自有的特殊能力。云妮洛普在剧情后段的赛车中逐渐能控制自己的瞬间移动能力与bug并运用自如，并且无意间以其能力揭穿糖果王的真面目。

在《甜蜜冲刺》游戏撤销之后，云妮洛普仍能保有瞬间移动的能力，并能离开自己的游戏世界来去自如。结局中阿修跟卡轰进行结婚典礼时有穿曾经是公主身份的服装来祝福。

快手阿修（Fix-It Felix Jr）

1980年所推出的电玩游戏《快手阿修》的主角和英雄，负责帮好人公寓修复雷夫所破坏的地方。与雷夫在游戏中是相反的存在，受到好人公寓居民的欢迎，虽然不像好人公寓的其他居民一样刻意排挤雷夫，但也很少互相往来。

因为雷夫的离开导致游戏要被淘汰，所以只身一人出发去查找雷夫，在《英雄使命》中遇到女上士卡轰后对她一见钟情。在电影中因为被糖果王给囚禁过，想起并学雷夫常说的话：“我要破坏它。”去敲监狱的柱子，但敲监狱的柱子更加强化。而体会到雷夫平常被排挤而感到孤独的心情，最后与好人公寓的居民们一起对雷夫展示友好的态度，结局中跟卡轰结婚。

手上有着一把家族代代传承的神奇金槌，不论是什么东西只要一敲就会恢复（包括自己的脸），但无法破坏物品，就算是意图破坏的敲打也反而会使东西更加强化。

卡轰（Sergeant Tamora Jean Calhoun）

2012年所推出的射击游戏《英雄使命》中的女上士队长，负责引导玩家进行游戏。背景故事设置过去是个普通的女军人，原本与恋人相爱并举行婚礼，但婚礼当天自己的伴侣却被突然闯入的机器飞蛾吃掉，从此便封印自己的感情并以歼灭机器飞蛾为工作。也是雷夫在《英雄使命》的上司，对下属极为严厉，只要达不到要求的都会被卡轰痛殴。之后为了追逐逃出游戏的机器飞蛾，而与阿修合作，前进《甜蜜冲刺》的世界。

原本对阿修极为厌恶，但后来的行动中渐渐对他心动，最终两人有情人终成眷属，成为一对夫妻（结婚当天也有充足戒备防止机器飞蛾再度来袭）。

糖果王/涡轮（King Candy/Turbo）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的前统治者，总是以云妮洛普为bug做为借口，不断妨碍她出赛。

真实身份为与《快手阿修》同一时期的赛车游戏《涡轮时代》（Turbo Time）的赛车手涡轮，爱现时会说出“涡轮棒”（Turbo Tastic!）的口头禅。当年因为忌妒新的赛车游戏《公路狂飙》（Road Blasters）抢走涡轮的风之彩，进而穿越游戏进行破坏和占领《公路狂飙》，导致自己游戏在内的两台游戏机都故障销毁。效法涡轮这句话与行为也成为一个禁忌，用来警惕其他游戏人物别重蹈涡轮的行为。但涡轮其实没有消失，而是隐藏身份潜进《甜蜜冲刺》并将游戏改写后，破坏云妮洛普的程序使她变成突波，霸占她原有的王位并屡屡迫害她。

最后被飞蛾吞噬后而莫名其妙与飞蛾合为一体成为病毒，意图要占领电玩场所有的街机游戏，在可乐火山上的曼陀珠火山口阻挠雷夫，结局是和其他飞蛾一起被火山爆发的岩浆吸引冲进去而消灭。

太妃糖（Taffyta Muttonfudge）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，在一群作为赛车手的孩子中类似车队队长的身份，总是带头排挤云妮洛普。但是在《甜蜜冲刺》游戏被重新设置并恢复记忆之后，太妃糖与其他小车手们懊悔以前对云妮洛普公主的排挤与欺侮并向她致歉。云妮洛普公主对此假意要全部处决太妃糖们，结果太妃糖与其他小车手们哭着向她求饶。

温吉尔（Wynnchel）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，造型为巧克力条，与甜甜圈保安一组。

邓肯（Duncan）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，造型为甜甜圈，与巧克力条保安一组。

酸糖比尔（Sour Bill）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，外表为一颗绿色的优格糖，为糖果王的大臣兼发言人，声音低沉，最后被雷夫威胁说出实情。

老金（Gene）

1980年所推出的电玩游戏《快手阿修》的角色之一，是好人公寓的房东。因为游戏的设置，常联合公寓居民把雷夫从公寓顶楼丢下去，自己也是每次在游戏一开始时就被雷夫打破窗户并被扔出去的角色。一开始老金与其他公寓居民都排挤歧视雷夫，只因为对雷夫这个敌役角色感到恐惧厌恶。但是经历雷夫“罢工”事件之后，使老金们了解到雷夫的重要性，不再像从前一样排挤歧视他。

在雷夫回归后，可以看到老金在游戏的加分关中被炸弹给炸飞。

面包爸爸（Beard Papa）

电玩游戏《甜蜜冲刺》的角色之一，糖果赛车工厂的管理人兼警卫。

配音员

市场推广

迪士尼在美国洛杉矶举办的E3电子游戏展中，特别推出一台模拟《无敌破坏王拉尔夫》内容的游戏机来推广本电影。

《无敌破坏王》的3D版在2015年2月4日通过任天堂eShop登陆任天堂3DS掌机平台，这是继《飞屋环游记》之后第二部登陆任天堂3DS的完整版3D电影。

花絮

• 在剧中破坏王拉尔夫搜索泰柏酒吧储藏室的失物箱中有出现马力欧的香菇、合金装备系列中的惊叹号、以及桑吉尔夫的紧身裤。
• 在一开始快手阿修的游戏中，上方显示了最高分120501，其数字暗示著华特·迪士尼的生日1901年12月5日。
• 快手阿修30周年庆的派对上出现的DJ，其造型参考为本片中的游戏英雄使命创作背景音乐的的音效师Skrillex。
• 糖果王的造型来自当年为爱丽丝梦游奇境中的疯帽匠配音的喜剧演员Ed Wynn，他曾参与多部百老汇表演，并以傻里傻气、摇摆不定的讲话方式，以及搞笑的服装道具和表演风格而闻名，糖果王在某方面来说是在对疯帽匠致敬。
• 游戏的片尾中使用了大量过去知名游戏的场景，如超级马力欧兄弟（只有出现和超级马力欧兄弟相似的场景而已，并没有出现马力欧本人，硬币也改成金牌。）、快打旋风及大金刚等，推测是在向这些游戏致敬。
• 剧中糖果王要进入《甜蜜冲刺》的游戏程序时，输入的密码为↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A，此按法为科乐美公司的游戏中常见的科乐美秘技按键（而且他按的遥控器是美国版的任天堂红白机）。
• 片尾结束的迪士尼城堡商标中使用了游戏死机画面的风格。
• 在日本上映的版本片名为《シュガー・ラッシュ》（以“甜蜜冲刺”的英文Sugar Rush转译成片假名命名），其中小车手“咲薄荷”（Minty Zaki）改成更和风化的“樱薄荷”（Minty Sakura）。
• 剧中云妮洛普曾经居住，破坏王拉尔夫将曼陀珠火山口打入可乐岩浆会爆发的可乐火山是以可乐加曼陀珠喷发现象为原型设置的。
• 在视频拨放前的汽船威利号商标，其画面与风格在本片变为任天堂红白机的八比特风格。

后续

在2016年6月30日，迪士尼正式宣布开拍《无敌破坏王2：大闹互联网》，主角破坏王拉尔夫和云妮洛普·凡史威兹亦将回归，而电影舞台将设置为互联网世界，并预计在2018年3月9日上映。后修正上映日期美国时间2018年11月29日。

评价

烂番茄好评率86%，IMDb上更是获得了7.7的高分；《亚利桑那共和报》、《纽约时报》、《时代周刊》、《综艺》等纷纷给出满分。本片被不少观众评为“年度最佳动画电影”，并入围了2012年奥斯卡最佳动画电影，不过输给了皮克斯出品的《勇敢传说》。

票房

美国飓风桑迪离去，戏院相继重开，由于纽约及新泽西地区仍然停课，学生纷纷涌去看电影消磨时间，带动《无敌破坏王拉尔夫》登上周五票房冠军，上映票房1,340万美元，是近年11月上映的动画电影中成绩最好者。

美国首周末三天收入4910万美元，名列第一名。次周末收3305万列第二名。

原声带

无敌破坏王拉尔夫的原声带是由英国作曲家兼乐手亨利·杰克曼（Henry Jackman）负责制作与作曲，包括猫头鹰之城（Owl City）与DJ斯克里莱克斯（Skrillex）等在电子音乐领域非常知名的新进艺人，与节奏布鲁斯团体库尔伙伴（Kool & the Gang）和因为改编电玩音乐走红的摇滚二人团体巴克纳与贾西亚（Buckner & Garcia）等1980年代走红的乐队，皆参与了电影插曲的演唱。至于电影的第二片尾曲，则是由当红的日本女子偶像团体AKB48演唱的《Sugar Rush》。

奖项

电影于2012年11月2日上映，票房和口碑上均成功，赢得2012年的安妮奖最佳动画片奖，以及奥斯卡最佳动画片奖和金球奖最佳动画的提名。续集《无敌破坏王2：大闹互联网》于2018年11月21日上映。