70年代秀 第一季(1998)

故事简介

故事发生在1970年代位于威斯康辛州的虚构小镇点域镇（Point Place）。主线剧情围绕着主角Eric Forman和他一家人以及一圈好友的故事，当时的政治以及流行文化元素常常出现在剧中，或者被剧中人物提起。

特殊桥段以及剧情要素

同步分镜(Split Screens)

这是本剧中一个相当常见的经典桥段。通常是故事中的情侣感情生活碰到难题，分别跑去找自己的好规密或好基友商量，结果同时间双方往往在同样一个议题上，达到完全不搭嘎或完全相反的结论，造成笑点。

乎麻圆桌（the Pot circle）

这是本剧中另外一个相当常见的经典桥段。基本上就是一集的故事进行中，该集有关的主要关系人物在佛曼家地下室的圆桌围一圈，在中间捆着烧大麻，抽到整个茫掉，遂开始做各种愚蠢的行为或说出愚蠢的言论，形成笑点。

呛人（Burn）

当主要青年角色经历坏事或者是自己闯祸的苦果当头棒喝时，其他在场“见证这一刻”的青年角色（通常是麦可·凯索）会兴奋地说那是一个很好的“呛人”（Burn），并开始嘲笑他。

如果该人士因此不爽，青年中有一个人（通常还是麦可·凯索）就会开始解释，想办法说服他说：“甘愿承认吧，这的确是个好‘呛人’。”

脚踢屁股

当主要的大人角色瑞德不爽时（或者偶尔因为剧情走向），常常会跟惹到他的人说他要“用脚踢烂他的屁股”，或者是各种意外而充满创意的话来呛声而形成笑点。但是当海德问瑞德是否真的踢烂过人家的屁股，他回答：“有！在硫磺岛……算了我不想谈这件事。”

主要人物

青年

艾瑞克·佛曼（陶佛·葛瑞斯饰演）

艾瑞克·佛曼（Eric Forman）是本作的主角，一个身材瘦弱、个性懦弱、嘴贱，但是善良正派、负责任可靠的典型70年代美国青少年。

第一集从老爸那里继承了家里的房车Vista Cruiser。沉迷《星际大战》、把天行者路克当成伟人和偶像，要是有人在他面前批评天行者路克他会悲愤的说不出话来。

高中开始为了减轻家里的经济负担开始在连锁量贩店Price Mart打工，还一度在老爸被裁员后成为家里主要的经济支柱。曾经在高级餐厅打工，并且自我放逐一年；最后为了大学奖学金毅然拜别父母、唐娜、“狐群狗党”，而去非洲教书，直到本剧最后一集回来大团圆。（戏外是因为饰演者Topher Grace最后一季辞演的缘故。）

自本剧开始之前便暗恋七岁时搬来自家隔壁的青梅竹马唐娜，并且和她有一著微妙的“朋友以上，恋人未满”（第一季）和恋人（第二季以后）关系。他们两人的分分合合也是剧中故事的主线之一。和唐娜一度论及婚嫁，后来却因为自己怯懦而逃婚，但后来得到唐娜的谅解。离开点域镇后和唐娜因为感情维系不易而分手，直到最后回来大团圆。

初期常常给人感觉很逊的样子，后期比较不懦弱，并且继承了自己老爸的那种“高级黑”的讽刺幽默感，偶尔（尤其是开始和唐娜交往后）会逞强使坏，但是艾瑞和唐娜这对剧中的主要情侣却常常在艾瑞那圈“狐群狗党”的朋友中扮演负责、爸爸妈妈的角色。

唐娜·潘西亚蒂（劳拉·普莱潘饰演）

唐娜·潘西亚蒂（Donna Pinciotti）是艾瑞暗恋的青梅竹马和后来的女朋友，意大利裔，自艾瑞七岁那年搬到他家隔壁而自此认识。虽然艾瑞不愿承认，但是他真正迷上唐娜原因是：唐娜第一次见到看她看着入迷呆住的他时恶狠狠地打了一拳，结果当时艾瑞竟然因为她的“强壮”而更倾慕她。唐娜基本上是一个身手矫健个性强势的女汉子，也相当富有女性主义色彩，艾瑞不仅打球打不过她、打电动打不过她、甚至打架也打不过她。

唐娜虽然个性自信强势，不过还是也有一些青春期少女的问题。在和艾瑞的感情生活上唐娜常常处于实际上主导的一方，不过就算如此艾瑞的老实可靠也是她恋爱后死心塌地并且在分手以后终究又回去复合的原因。（讽刺的是艾瑞却以为他俩的恋情他主导，但是唐娜似乎怎么也没怎么打算戳破这件事。）

唐娜在高中毕业后曾经一度正职当地电台的DJ主持人并取艺名“火辣唐娜”（Hot Donna），后来辞职去读大学。唐娜虽然偶尔会使坏甚至有时艾瑞有时使坏还是她主导，但是在他们那圈狐群狗党里面常常和艾瑞扮演大家的爸爸妈妈的角色。

史蒂芬·海德（丹尼·马斯特森饰演）

史蒂芬·海德（Steven Hyde）是艾瑞七岁那年认识至今的老朋友。海德基本上是个愤世嫉俗、满满叛逆的愤青坏小孩，相信各种阴谋论，却反对任何宗教信仰。基本上是艾瑞这帮“狐群狗党”朋友内的超级损友般的存在，所有不好的影响例如：抽大麻、喝酒这种未成年不该做的事都是他带来的。（他常常需要艾瑞藏他的大麻，但是每次被逮到都说是艾瑞的。）

基本上大家觉得他的这种愤世纪俗的性格和可能和他家教不好有关，他妈妈是学校恶名昭彰的（不）营养午餐阿姨，人称“恶心阿娜”（Gross Edna），煮菜极其难吃而且不卫生，令全校同学不满。

他父亲巴特·海德（Bud Hyde）很久以前就跟别的女人跑了，虽然曾经一度回来找他 但是因为其身教太差，让艾瑞他爸瑞德提到巴特就觉得想要扁他。后来在自己老妈也跟别人跑了之后被佛曼一家收留，无形中成为养子般的存在，住在佛曼家地下室的后面隔间里面。

虽然一副愤世纪俗、反社会人格，但是海德也有负责任的一面，会出去打工帮忙负担佛曼家的家计。曾在嬉皮士里欧的照相馆打工，但基本上都在摸鱼。因为自己的老板里欧在抽大麻抽到神智不清时就会自己开始带头摸鱼。

后来一度和艾瑞在高级餐厅打工，最后和自己生父威廉·“WB”·巴尼特（William "WB" Barnett）相认，并在自己生父来点域镇投资的唱片行当店长。

麦可·凯索（艾希顿·库奇饰演）

麦可·凯索（Michael Kelso）和海德一样是艾瑞七岁那年认识的老朋友。外表英俊帅气，身材健美，表面上是艾瑞这帮“狐群狗党”里的性感男神，不过实际上由于个性极端幼稚愚蠢，导致虽然本身不是金发形象上却还是比较像个男生版的“蠢呆金发女郎笑话”（dumb blode joke）。曾经试图搭便车被一个连续少年强奸犯的卡车司机载到，结果对方竟然因为他太蠢而良心发现不忍心对他下手。

常常被海德欺负戏弄而受各种伤（例如不只一次跳下水塔摔伤）。剧情初期主要和贾姬交往但是后来因为劈腿艾瑞的姐姐萝莉而分手，后来曾经和贾姬短暂复合，直到贾姬觉得他太孩子气因此再度分手，但是后来贾姬就和海德好上了。后来和女图书馆员布鲁克曾有过一夜情，无奈竟然就有了一此多了一个女儿轮流由她和麦可两人照顾。

曾经定调著名的女性杂志《柯梦波丹》是“有教育意义的《花花公子》”。后期曾经报考警校被录取，但是由于个性太愚蠢也太调皮捣蛋遭到退学，最后在芝加哥的一间夜总会当保全人员。在这之前则做过内衣男模也和艾瑞一起在高级餐厅当过服务生，不过他自己最得意也最喜爱也最感到骄傲的打工竟然是“精子捐赠者”，这点让女友贾姬发现以后差点抓狂。当同伴被“铳康”（Burn）时会兴高采烈的点出来。

贾桂琳·“贾姬”·柏哈特（米娜·古妮丝饰演）

贾桂琳·箔菈·柏哈特（Jacqueline Beulah Burkhart）是麦可·凯索初期的女朋友，人称贾姬（Jackie）。贾姬是个富家千金大小姐，相当自我为中心和强势并且极端的肤浅、势利眼，因此初期艾瑞那帮“狐群狗党”的其他人对她没有好感，便整天怂恿麦可跟她分手，这也开启了前面两季她和麦可分分合合的桥段。

虽然她没有长期的男友麦可那么蠢，但是她那不食人间烟火的蠢度也是令人不敢恭维，常常对凡事提出令人当场傻眼观点和看法。

贾姬的另外一个恼人的地方是非常非常的长舌，常常大声的一直讲一直讲到大家都听到崩溃不想听下去，甚至艾瑞严厉的硬汉老爸瑞德对贾姬私底下取的绰号还是“大声娘”（不过瑞德曾表示艾瑞那帮“酒肉朋友”里面他最喜欢贾姬因为她懂得“拿手电筒照对的地方”，但是这点他儿子艾瑞却办不到这点。）

贾姬的罩门是她的中间名箔菈（Beulah），因为她觉得这个名字太土了，只要谁提起她的这个名字她就会情绪崩溃对人施暴。

在剧情的前中期和麦可分手之后似乎逐渐在艾瑞的朋友圈里得到一席之地。就算不再是麦可的女友，大家虽然对她还是没什么好话但是也逐渐把她当成固定班底，甚至她没来大家还会关心一下她的下落。

中后期甚至还和初期最讨厌她的海德有一段情（因为她觉得海德愤世嫉俗的态度酷毙了），但是最后却意外的和自己一开始歧视瞧不起的费兹成为一对。（其实她初期就对费兹有感情了，但是她的倔强和歧视心理让她拉不下这脸承认，终于被唐娜点破时还崩溃泪奔。）

费兹（Wilmer Valderrama（英语：Wilmer Valderrama）饰演）

本名不详、背景如谜的外国交换学生，费兹（FEZ）是“外国交换学生”（Foreign Exchange Student）的简称而来的绰号。费兹是艾瑞的朋友圈里面唯一一个和他或其他人“都没有一段过去”（doesn't goes way back）的人。

性格上来讲本性热情友善、一直梦想泡美国妞，前期常常因为对美国的懵懂无知显得很清纯天真，但是后期则是越来越油条了。喜爱吃糖果、巧克力等甜食，并甚至一度和“臭味相投”的“大朗达”（Big Rhonda）交往。

费兹主要的笑点基本上都是被海德或者是其他人灌输一些莫名其妙的美国观念，结果因此捅了一堆娄子，或者是文化差异带来的笑话。费兹的一个主要笑点就是当他提到自己原生的母国和自己的本名时，他的讲话声都会刚好被噪音盖住，所以大家永远都搞不清楚费兹到底是那国人。

感情生活来讲，费兹从一开始就对贾姬一往情深，后来曾经历过几段感情，不过最后还是如愿以偿和贾姬在一起。

曾经在自己学生签证过期以后，为了留在美国和艾瑞的姐姐萝莉假结婚骗过移民官，结果艾瑞的硬汉老爸瑞德还因此情绪太激动引发心脏病。

在事业上，费兹一开始打工时是里欧经营的“相片屋”的工读生，结果因为工作太认真让里欧备感压力而把他辞退，后来曾经一度在镇上的汽机车监理处（DMV）上班，还和人事部经理发生了一段关系。（他原本去该单位应征的原因是因为他很羡慕监理处的人可以用很温吞又很机车的态度面对人。）后来在镇上商场的洗发店当洗头小弟，还因为高超的按摩技术和一个常常照顾自己的富婆发展成炮友关系。

大人长辈

瑞诺·“瑞德”·佛曼（Kurtwood Smith（英语：Kurtwood Smith）饰演）

瑞诺·亚伯·“瑞德”·佛曼（Reginald Albert "Red" Forman）是艾瑞和萝莉的父亲，是个参加过二战、朝鲜战争的硬汉老兵。格性强势严厉、不怒而威，对于自己的儿子艾瑞在他眼中“软趴趴、缺乏男子气概”感到十分不满。:瑞德不爽时常常对人用“踢进你的屁股”（foot in your ass）等有关言论呛声，说法还会依照当下情境做出各种有创意的变化。

支持共和党，并且极端信奉大美国主义，所以不喜欢外国产品，曾经一度因为自己老婆凯姬决定买了日本车丰田而不满，甚至表示“上回我遇到一个日本制的机器时他妈的正朝着我开火！”不过还是终究接受，并把原来自己开的Vista Cruiser传承给艾瑞。

不喜欢去教堂喜欢星期天躲家里看运动转播。（他的理由是 ：“当年他在南太平洋的海水里看着自己服役的驱逐舰沉入深渊时，他已经和上帝有了一次‘心交心’（heart to heart）”不过这只是一个借口。）

初期溺爱女儿萝莉，但是在发现其淫荡行径之后便对她彻底失望，虽然嘴里不愿承认但是私底下还是承认并认知到艾瑞是他的子女里面唯一比较成材的一个。曾经表示当哪天他走掉时他想要脸朝下的埋葬，因为这样他不喜欢的人就“只能亲他的屁股”。

凯姬·佛曼（Debra Jo Rupp（英语：Debra Jo Rupp）饰演）

本名凯瑟琳·安妮·西格森（Katherine Anne Sigurdson）（婚后冠夫姓佛曼（Forman））是艾瑞和萝莉的母亲，是个典型的传统美国妈妈。凯姬有瑞典人的血统所以会做一些传统的瑞典食物。较于瑞德比较溺爱萝莉, 凯姬比较溺爱艾瑞但常常还当他是小孩子。

凯姬的招牌形象是她在尴尬紧张或者是不知道说什么的时候发出的一阵充满鼻音的“哈~哈~哈~哈~”的笑声。

凯姬是佛曼家里面信教最虔诚、上教堂上的最勤的人，曾经因为全家人都偷懒只有她去教堂而非常害怕他们一家人会下地狱。

凯姬在外本身的工作是一名护士（后来退休），由于当时还是性别歧视的医疗产业而似乎因此没有办法当医生（她本人却好像不在意），但是她却因为长期在医院做护士的工作而累积了不亚于执业医师的医疗知识和对医学技术的认知了解。凯姬退休以后曾经一度因为经历更年期而变得喜怒无常，甚至连一项不怒而威的瑞德都表示相当害怕这个状态下的她。

凯姬和自己的妈妈和婆婆关系都不好（因为前者喜欢大吼大叫而后者是很毒舌讲坏很难听的人），但是做为“准婆婆”却相当喜爱和艾瑞分分合合的唐娜，甚至宣布就算她和艾瑞无缘、无缘做她媳妇，她还是把唐娜当女儿一样的看待。（不过好险最后一集Eric回来后两人复合）

萝莉·佛曼（前期Lisa Robin Kelly（英语：Lisa Robin Kelly）饰演，后期Christina Moore（英语：Christina Moore）饰演）

萝莉·佛曼（Laurie Forman）是瑞德和凯姬的女儿，艾瑞的姐姐，是一个性生活混乱的性开放大学生。从小到大受到爸爸瑞德的溺爱，甚至还得了便宜又卖乖私底下有恃无恐地欺负艾瑞，所以艾瑞非常讨厌她，连艾瑞“狐群狗党”那些青春期精虫冲脑的男生朋友们也对她不敢恭维。

曾经表示她不想去教堂的原因是去教堂的话她就得穿奶罩。常常一直换男朋友，甚至色诱自己的大学教授，不过因为成绩太差终于被大学退学（色诱教授也没用）。瑞德虽然表面上溺爱她，私底下却知道自己那个不中看的儿子艾瑞比较成材，并且在亲自逮到萝莉搬出去和男生同居以后对她彻底失望。

萝莉在中期从主要角色中消失，因为饰演者Lisa Robin Kelly的毒品问题逐渐严重而她必须辞演去接受勒戒治疗。（Lisa Robin Kelly已于2013年因为药物滥用并发症过世。）五季末第六季初曾经短暂回归（这时已经换角成Christina Moore）。

萝莉的罩门是她出生时长有一条尾巴，后来做手术切除的事（更加深了萝莉和魔鬼撒旦设定印象上的连结），她不想让任何人知道这个秘密，但却在一次艾瑞以为她害他的时候，盛怒之下为了报复她而在众人面前抖出来，结果令“魔女”萝莉当场崩溃泪奔。

鲍勃·潘西亚蒂（Don Stark（英语：Don Stark）饰演）

鲍勃·潘西亚蒂（Bob Pinciotti）是唐娜的父亲、美姬的先生，潘西亚蒂家的一家之主。一个典型的意大利裔美国人，老实、热情、友善，但是个性并不是那么智慧、头脑简单。鲍勃和邻居瑞德相比常常显得比较幼稚、不着边际，常常因为自己家计较佛曼家宽裕，就干出一些（尤其是在瑞德眼里看来）“有钱就是任性”、匪夷所思的事，或者在一些异想天开的蠢事上花大钱。初期还不那么明显不过后来这种性格越来越鲜明，瑞德便逐渐有点讨厌他。

鲍勃在艾瑞和唐娜进展到三垒之后一度非常讨厌艾瑞克，曾经在凯姬面前批判说“最需要忏悔是你那肮脏龌龊地儿子”。但是中期以后由于经历了不少事渐渐没有心力去计较艾瑞和唐娜的关系。除了唐娜之外似乎还育有其他女儿。

初期鲍勃是镇上一家电器行的老板，曾经一度收留被裁员而失业的瑞德。不过在连锁量贩店Price-Mart来到点域镇进驻设点后，竞争不过外加瑞德跳槽而宣告倒闭歇业。后来甚至因为离婚支付赡养费而导致潘西亚蒂家一度风水轮流转的比邻居佛曼家经济拮据，但后来因为自己异想天开的一项巧思带来发明获得专利权，靠着贩卖专利赚得一桶金，又重回了以前相对优渥的生活。

感情方面，一开始和妻子美姬是一对高中时奉子成婚的夫妻，中期离婚。中后期时曾经和经营饲料工厂的女强人荞安·史杜巴交往，但却因为磨合不来而分手。后期曾经一度和贾姬的美熟女辣妈潘·柏哈特交往，不过因为还是想念美姬而显得感情经营上力不从心，所以潘最后自愿分手退出让他有机会有朝一日把美姬追回来。

最后一集房子卖掉搬离点域镇，跑去佛罗里达州的奥兰多，在当地买了一间海景套房并且开了一家钓鱼用品店。

美姬·潘西亚蒂（坦娅·罗伯茨饰演）

美姬·潘西亚蒂（Midge Pinciotti）是鲍勃的太太，唐娜的母亲。没有职业本身是家庭主妇。是一个金发碧眼、身材火辣的美熟女，更是街坊邻里男孩子们心目中的性感女神和永远的性幻想对象。街坊邻里的男孩子们见到她总是盯着她的胸部、或者是想办法不经意地和她发生肢体接触，不过本人似乎对此浑然不觉。

美姬性格温柔友善但却就像“愚蠢的金发女郎笑话”（Dumb Blode Joke）中对金发女郎的刻板印象一般，是个两光到浑然天成完美、诠释“天然呆”的性感美熟女、甚至有时候性格还有点幼稚、不成熟。

美姬对社会凡事的知识储备有时远远低于周遭的其他大人，有时甚至连一项和她最亲的凯姬听到她的一些天马行空的言论也会当场翻白眼。（有的时候会跟其他大人说想做一些听起来相当梦幻不可行的事，然后被在场得其他大人朋友当场打枪。）

美姬和先生鲍勃对性爱的看法相当前卫开放，并且喜欢以冒险增加情趣，但是这却让女儿唐娜感到极端困扰。（例如被唐娜撞见在她童年最喜爱坐读小说的吊床上做爱，结果让唐娜内心留下不可磨灭的阴影。）

当初结婚是高中小俩口奉子成婚。（Bob说第一眼在化学课上看到美姬，她是全班最高的女孩，美姬则说她一眼看到鲍勃是全班最矮的男孩。不过依照美姬的诡异两光逻辑，“他的矮却弥补了他缺乏的身高”。）

除了唐娜之外还有至少一位没出现在剧中的女儿。原本美姬初期是个普通的家庭主妇，但是后来逐渐无法安于自己的现况的心态开始和鲍勃有所摩擦并且关系逐渐闹僵，在中期的时候终于和鲍勃在剧中离婚而于主角色群中消失。跑到加州去“追求一个成为百老汇音乐歌舞剧舞者”的梦想。（但是剧外的现实是饰演者Tanya Roberts的先生罹患绝症，所以当时她毅然决定辞演本剧回家照顾老公（现在已故），所以本剧中期都没有她的身影，只有后期回来以特别嘉宾的名义客串个几集。）

兰纳德·“里欧”·清魁（Tommy Chong（英语：Tommy Chong）饰演）

兰纳德·“里欧”·清魁（Leonard "Leo" Chingkwake ）是海德的上司，“照片屋”照相馆（"Photo Hut"）的老板。口头禅是“～咩”（“～man,”）。一开始是作为海德的老板而认识大家，但在海德离职后仍然跟大家来往。表面上像是“狐群狗党”的一个亲切、善解人意的长辈，但实际上更像一名损友。

里欧本身是一个抽麻过量而已经永茫掉的邋塌嬉皮士，个性相当随兴甚至永远在状况外，基本上荒诞不经不过也是一个随和无害的存在。（但是他却说过他是他几个兄弟姊妹里面对人生最负责的，还说这是一个“诅咒”，让人不禁想像他家都是一些怎么样的天兵天将们?）

里欧拥有极端懒散的工作态度，甚至身为老板的他还会带头打混摸鱼。（但是和他邋遢的外表相反的是，家境似乎意外的富裕，因此从来没有经济问题。）常常和海德不是在照相馆里面抽大麻抽到神智不清，然后开始对上门的顾客各种胡言乱语，不然就是在柜台玩起桌游并斥责任何上门来叨扰的顾客。

偶尔会从迷幻中醒来，但是会完全没有迷幻时的记忆。反之，再度茫掉以后先前的记忆会恢复，但却也没有清醒时的记忆就是了。

感情生活方面，里欧曾经有一段婚姻并和前妻育有一些孩子。另外在一次骨折住院后，对住院期间照顾自己有加的护士凯姬一见钟情，不过因为实在太茫而完全无法形成瑞德的情敌。（凯蒂甚至对瑞德完全不忌妒感到吃味，结果瑞德还得假装自己吃醋、装模作样地把里欧轰出去才稍微让凯姬开心一点。）

本身是二战老兵，并且有获得荣誉勋章。（因为曾经开着军卡车只身突入敌阵，从德军装甲师的炮火中救回一整排伤员而立功。）

本剧原来企画的剧名打算叫做《Teenage wastland》之类的，但是导演们突然转念一想，表示：“取了一个太复杂的名字大概没有人会记得，只会因为该剧背景设定在1970年代而干脆提到这部剧时就说‘那个'70年代的秀’云云”，所以为了创意之余顺理成章的就把剧名订为《70年代秀》了。
本剧在剧情上提出种种比较争议性、难以启齿的青年生涯议题（例如：大麻、未婚怀孕、打架、同侪压力、两性关系、世代隔阂……等等），并以机智和讽刺的幽默，诙谐却不失真实性的桥段来进行探讨。