约会恋爱究竟是什么(2017)
UP：2023-11-15
约会恋爱究竟是什么简介
陆依依（王姿允 饰）是一个超级理性的女人，生活中的大小事宜全部在计划表之内，每日按部就班的完成，绝对不会发生节外生枝的意外。这样固执而又死板的个性让陆依依至今感情生活一片空白，男人们对她敬而远之。随着年岁的增长，陆依依的父亲开始着急了，为了稳定父亲的情绪，陆依依登录了婚恋网站，决定替自己找一段不需要投入感情的“契约婚姻”。
一个名为欧阳宇飞（郭晓冬 饰）的男人出现在了陆依依的视线中，他逢人便称自己是自由撰稿人，实际上却连一篇稿件都没有发表过。而欧阳宇飞征婚的理由，只是不想再留在母亲身边啃老了。这样的两个人一拍即合，开始了他们的“婚姻生活”，很快，一连串的麻烦的问题接踵而至。
田晓威 Xiaowei Tian导演
郭晓东 Xiaodong Guo饰 欧阳宇飞
王姿允 Ziyun Wang饰 陆依依
王伟忠 Wei-zhong Wang饰 陆善家
樊野 Ye Fan饰 董子俊
朱梦瑶 Mengyao Zhu饰 孙香香
简评
鼓起勇气，看了一下。日版的《约会恋爱》作为2015年我最喜欢的日剧，它的翻拍简直让我痛心疾首。总之就是哪里都不对，就像寿司配了白酒，和服配了旗头，葫芦娃配了鸭嘴兽。翻拍之前能不能摸摸良心问问自己，到底是为了钱还是为了爱……
我想骂这个片子，但我不想我的豆瓣片单里有这个片子；可我还是想骂这个片子，但我实在不想我的片单里有这个片子；可我太想骂这个片子了。首先，你们哪来的勇气翻拍原片？其次，是翻拍，不是照抄，从制片人到编剧到导演到演员，但凡有一个用心的，也不能好意思这么拍吧，只要你们都不尴尬，那尴尬的就只能是观众了。这不是爱情喜剧，这是灾难，灾难片！
其实本来看了前几集感觉是合格的翻拍，看到最后只能觉得是合格的copy。男女主角演技我觉得ok，但是男二演技尬的我浑身难受。看了片头片尾发现有日方工作人员，不过汉化没必要从镜头语言到场景布置再到原声乐全都是直接搬来吧，那倒不如去配音来的省时省力。
全程尬。。尤其快闪求婚那段浑身炸毛www真的没比较没伤害，长谷川台词功力爆了郭晓东18条步行街不为过。。。唯一意外可圈的是女主对依子的还原还是下功夫的~(ちなみにアヒル口って我が国ではいつの時代でも流行ったことねえし何もかもパクることないのでは？オリジナリティ見せろや！
其实很好看，节奏什么的都很不错啊，本土化地很好，简直国产神剧，和原作比把一集拆成了两集，少了原作同居的一集还有sp，如果能都拍出来就更好了，四星好评，豆瓣评分过低了，多一星拉一下，希望更多人可以看到这么好的国剧
画面的打光，色调是国产剧中难得的让人眼睛舒服的配置。但是本剧明显的水土不服，演员台词功底不扎实，尤其是男女主台词说的太快的时候，总是用力过度以至于带出了浓浓的方言腔。男主角年龄偏大，迂腐的气息浓厚，缺少文艺气质。女主的爸爸一口台普或者是港普，具有浓烈的违和感。