我的小天地(2022)

简评

我的小天地 是是枝裕和公司出品的一部电影，讲库尔德难民在日本的生活。如果不是这部电影，我都不知道日本有库尔德难民，更不知道他们在日本的生活。导演的长相和英文名看着像外国人，也许就是库尔德人，很多细节把握的很准。女孩子每天夹了直发再去上学，学校里看似融洽其实塑料的关系，家里盘腿坐和跪着坐的区别。比较遗憾的是对日语没有那么敏感，看到十几分钟才明白他们是日语和库尔德语掺杂着用的。整体还是日本电影的味道和节奏，也没有平静下暗流涌动这些，就是认了，没有暗线，唯一一点乡愁还不如两个高中生谈恋爱好看。

难民、身份认同、族裔和少数群体是重要的话题。它没有过度渲染家庭内的争执和碰撞，也没有过度强调“作为救世主和灵魂伴侣的降临，四两拨千斤地道来了一个比较简单的女主角的个人视角的故事，也把它的剧情体面地停在了预留的余白里，尤其是男女主的发展。这种没有多少道德判断和刻意煽情的似有似无的诉苦和呼吁，只是展现生存体验和少数人的生存困境的真诚，是这个电影的魅力，虽然以我个人的角度出发，它可以利用更多音乐和风景，减少更多对白，拍得更克制和暧昧，也可以让男主角更融入到故事里去，但它以导演个人经历出发的叙事、建构的主题、土耳其语和日语的搭配、川口市和入管的场景以及角色的表演，它的质朴和流畅，作为小预算和冷门主题来讲已经值得称赞，已经可以给我带来一些带着同理心的反思。

相当有灵气。在一个已经有点旧的话题上打开了新的视角和思路，把重点从政治挪向情感是早有的，但是精准地打在文化冲突这个点上相当的巧妙，从成长和青春来谈论思想和环境的矛盾，亲情友情和爱情的相互冲撞让这部片子不至于流入日本片冗长平淡的套路。说是是枝裕和的徒弟，但我觉得Emma是用是枝裕和的路子在说滨口龙介想说的故事，而且说的更感人一些。镜头的运用、色彩的描绘以及选角也都不落下成。本子相当精彩，完成度很高，听到是1个月拍完的，这个调度真的蛮厉害的。很期待的一位女导演。（非常感兴趣这部片的英文字幕翻译，依稀记得是Annie+一个日本姓氏，相当稳准狠，把日语台词里的情感完美导入了英语字幕，很有水平。

柏林电影节最喜欢的一部。是我最喜爱的移民题材，乍一看像是《蓝色海湾》日本镜像版，但是剧本更加扎实、细腻、质朴、流畅。电影通过17岁女孩的视角，讲述了一个库尔德难民家庭在日本无法合法居留而挣扎着生存的故事。一个父亲，两个姐妹，一个年幼的弟弟。连接埼玉县和东京都的一座桥。女主身上有一股顽强的生命力，可以驱使她走向无论何方。她的形象是那样地独特，有着勇敢的人所拥有的极致魅力。我很甘愿被这样的情感所打动。放映结束全场观众都在抽咽，映后提问的德国观众话说到一半泣不成声，而导演微笑着看着我们，是讲故事的人在安慰听故事的人。

电影通过17岁女孩的视角，讲述了一个库尔德难民家庭在日本无法合法居留而挣扎着生存的故事。一个父亲，两个姐妹，一个年幼的弟弟。连接埼玉县和东京都的一座桥。女主身上有一股顽强的生命力，可以驱使她走向无论何方。她的形象是那样地独特，有着勇敢的人所拥有的极致魅力。我很甘愿被这样的情感所打动。放映结束全场观众都在抽咽，映后提问的德国观众话说到一半泣不成声，而导演微笑着看着我们，是讲故事的人在安慰听故事的人。

一直深耕本土文化岁月静好的日本居然拍了一部难民电影，而且一出手就是几乎被世界遗忘的库尔德问题，题材上占了很大的便宜，其实日本的他国难民从《燕尾蝶》时代就被本国电影人抓取，但他们的存在始终难被日本主流所直视，这部电影能够成型相信与女主岚莉菜这个为本片天赐女主的存在不无关系，她实在太美了。不过当难民剧本落实到日本电影工业体系，还是选择了保守的经验套用，作者性在本片极度缺失，永不亏钱的万代主投，商业存在感依然很强。除却开篇结尾能够体现的库尔德属性，这就是一部拼接电影，大量篇幅都是传统的日式青春纯爱，父亲入管后又成了《无人知晓》，最后还不忘远眺互文一下《橄榄树下的情人》。而岚莉菜虽然极美，演技上的缺失在几次情绪崩溃中也是肉眼可见，一部严肃议题电影就这样只能依靠最浅见的颜值抬拉商业价值，实在有些可惜。

很讨厌这种欲扬先抑的父亲形象，前面真的很爹最后为了小孩签证然后回国人物大升华，情节设置一贯手法….以及莎雅去陪酒那一段让我想到了之前看的东京贫困女子，女性在四处碰壁的情况下不得不选择这样的道路实在没有立场去抨击她们向下，但是幸好。另外，打工认识的男的不怎么熟的情况下就把家底交代了，还要加入男生母亲不让两个人来往但是男生还是会来找她的情节，女主自己那种毅力生命力不是很需要这种男性角色个人认为。还有身份认同的点这个电影展现得很明确，但是不怎么喜欢女主的族人，来到其他人的土地还是要选择融入不然也很难立足吧。

从一个本来就很窒息的环境（没有国家的库尔德人），来到另一个也很窒息的环境（移民不友好的东亚男国），然后定居在同样边缘的琦玉（东京之于琦玉，如同北京之于保定），「边缘值」拉满了…剧本还OK，虽然到了后半段drama有点太多，但演员不是很撑得起来，有点可惜。此片可以作为很多友邻的「润学」101。.28 百老汇电影中心

是枝裕和参与监制，风格平淡质朴。涉及的难民收留问题、身份认同、和父女两代之间民族文化与灵魂中隐性的承继与交流，在二代移民儿童身上能有别样的印记。东亚对库尔德民族所知甚少，日本是民族国家，而库尔德没有国家，影片尝试深刻地比较两边孩童的安全感的云泥之别。可惜镜头几乎一直放在女主身上，而女主基本不会演戏，使两个小时的影片干瘪不少，是让人皱眉的遗憾。 Generation

题材很有吸引力，不过重心并没有放在库尔德人的文化与东方文化的碰撞上，主角一家太太太日本了，不光是都会说日语，交流沟通和细致平静处理事情的方式都和日本人没有什么区别，而对于其他同化程度比较低的库尔德人描写就比较少。所以矛盾主要还是来自难民政策，但导演似乎也没有把这一矛盾展现好，一家人包括朋友们也都没有抗争，但也没说明政策的细节和来由来让人信服。主角真是超级可爱，用中东人立体深邃的五官来展现东方的细腻表情，前半段那些温馨美好的小表情特别有感染力。不过后半段矛盾渐起的时候，主演可能还是因为年纪太小没能能够展现出足够复杂的演技。

一部彻底的日本电影；喜欢一些青涩稚嫩像学生作业的手持，不安、心动和压抑解放都一个拍法但不突兀；日本难民题材，无家可归的土耳其库尔德人；穿过桥就到东京，牌子上的手印和禁止涂鸦；前半段说着同样的语言但无法彻底融入，自身的身份认同和青春期的感情一样模糊，说自己是德国人的库尔德人想成为日本人，导致对自身民族文化背后的父权及宗教产生怀疑；后半段差一点变成了无人知晓，但戏剧性的编排太刻意得要把情绪压下去了，虽然日式淡淡的很好，但不够深刻其实就什么话题也没聊，只讲了一个女孩子的私人化青春故事，总觉得和导演意图不符；喜欢女主的表演、配乐和片尾曲

小姑娘演技是真不错，或者说那种高中生的对于在别的国家的认同感，对于感情的那种生涩感，都表现的不错。有人说像是枝裕和的无人知晓，我是不赞同的。这两者的区别还是蛮大的。本片最有意思的一点是关于身份的异化和接受的部分，这种片子在日本片中还是蛮少见的。而在欧洲国家确实是不少。所以有很多日式元素在其中，反而让我觉得很有趣。