寿喜烧西部片(2007)
《日式牛仔一品锅》(日语:スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ、英语:Sukiyaki Western Django)为日本导演三池崇史拍摄的日式西部片作品,其和《决杀令》一样都是向早期义大利式西部片《姜戈》致敬。
评分:7.1
导演:三池崇史
编剧:三池崇史 / 中村雅
主演:伊藤英明 / 安藤政信 / 佐藤浩市 / 桃井薰 / 伊势谷友介 / 石桥莲司 / 木村佳乃 / 昆汀·塔伦蒂诺 / 石桥贵明 / 香川照之 / 小林太树 / 松重丰 / 西田敏行 / 小栗旬 / 堺雅人 / 尚玄 / Christian Storms / 田中要次 / 矢部享佑 / 山口祥行
类型:动作 / 西部
片长:121分钟地区:日本
语言:英语
影片别名:日式牛仔一品鍋 / 日式火锅 / 源平斗——西部风云 / Sukiyaki Western Django
上映:2007-09-15(日本)
IMDb:tt0906665
寿喜烧西部片简介
源平坛浦决战结束后,平家一支逃到深山之中,建立汤田村。从此数百年不曾出山,过着隐居世外的桃源生活。然而,他们的平静生活被接二连三的外来者打破,俗世盛传汤田村埋藏着可供平家东山再起的金银财宝,遂引得贪婪凶残之徒云集于此。不久,平家后裔平清盛(佐藤浩市 饰)携部众前来,赶走寻宝之徒。但平清盛绝非善良之辈,他用更为残酷的手段逼迫当地族人供出藏宝地点,为此不惜杀害无辜之人。
未过多久,平家死对头源义经(伊势谷友介 饰)率人马来至此地,双方为了争夺财宝展开连番混战,致使当地民众难以生活,纷纷逃离。神秘独行枪手(伊藤英明 饰)的到来打破平源双方的平衡,汤田村变得愈加动荡不安……
本片荣获2008年亚洲奇幻电影节最佳影片第二名、2008年每日电影最佳艺术指导和最佳技术奖。
第64届威尼斯电影节金狮奖(提名)三池崇史
获得奖项
- 第64届威尼斯电影节
提名:金狮奖
简评
日本导演致敬西部片,拍出本土特色的牛仔,所以也毫不避讳的在名字上打出了“寿喜烧”,更扯上平家与源氏两大望族(低俗的村民土匪),各种元素混合在一起,奇装异服色彩流溢,血腥恶趣夸张奇幻,就图个好玩吧(别叫我清盛,请叫我亨利),真是多到令人发指。二,还有费用把这么多日本明星混合在一起,客串还包括了恶趣导师昆汀,真是多到令人发指的。三,日本的导演三池崇史北野武园子温等。都是喜欢把多种元素混在一起,不按常理出牌的人,这类作品多到令人发指。四,不过将欧美作品日本本土化,却没有再出现半个黑泽明了,也没拍出可登殿堂的正剧。
第一次观看日本出品的西部片。正像片名《寿喜烧》一样,该片就是一部融合了传统西部片与武士片、东西方历史与文化、正剧与恶搞等的大杂烩,日本演员操英语,甚至几位主要角色的化妆都带有欧美形象。片子扮酷耍帅、荒诞离奇的地方比比皆是,加入了大导演三池崇史信马由缰、脑洞大开的想象,是一部个人风格十分突出的另类西部片,具有较高的娱乐性。。
有说是翻拍至《姜戈》,没看过《姜戈》,但我觉得翻拍至《用心棒》。故事主线也大致跟《用心棒》差不多,只不过本片还加入了西部、平源之战等元素,内容显得更杂。男主的光芒几乎被一众配角给抢了,不管是从自带音效的搞笑治安官还是性格各异的平源两派的坏蛋,亦或是隐藏身份的绝世高手血腥美女,这些配角都很抢戏,男主反倒没有像《用心棒》里的男主那般有过多的着墨。全片对于两派纷争的描写也不多,对于血腥美女一家的事却过多赘述,感觉有点浪费时间,使得剧情有点拖。
本片是三池崇史的另類西部片,靈感來源於意大利西部片《姜戈》以及曾經啓發了《姜戈》的日本劍戟片《用心棒》,並邀請對意大利西部片的粉絲導演昆汀塔倫蒂諾客串。三池崇史在拍攝上可謂絞盡腦汁,最大程度消解了傳統意義上日本劍戟片以及意大利西部片的很多熟悉元素,充分利用東西方文化上的差異和間離來製造一種強烈的荒誕效果(把荒涼的西部小鎮變成日式歌舞伎舞台),在調侃西方文化的同時,亦保留了誇張,戲劇性的肢體動作以及高難度念白等日本特有的元素。這份狂放不羈的混搭風很大程度亦影響了昆汀塔倫蒂諾拍出了《被解救的姜戈》。
服装、场景、美术以及典故很好地诠释了什么是日式美式的审美杂交体,尽管这源自对于西方文化或者说美国文化的某种幻想,但这样的殖民式文化经过50-00年代的不断洗礼和创新,倒是成为日本特有的审美意识了,大概是霓虹Cult?不过节奏和剧情走向有点奇怪,日式英语也有点接受无能,感觉没有拍好。
寿喜锅和火锅的意思差不是吧?都是一堆7788的食材一锅烩。每次遇到这种日本+美国要素的日本电影,我挥之不去的视角就是日本人对黑船莫名的情结,一方面视美国为侵略者,一方面又觉得黑船为他们带来了切实好处。传统武士阶级反正也没干什么好事儿,不如索性让外来者牛仔一枪崩了,留着混血继续村子的未来好了。有一说一,不管哪个民族,悲剧而纯粹的英雄都是被人喜爱的,一众瞎jb化妆/口音的鱼龙混杂里,还是源义经最帅。他妈的看完才发现那个酷似大张伟的演员是tm堺雅人。该说不说,挟持治安官是不是也是一种上洛?
沒想到,看一部日本電影,聽日語版卻是配音版,英語版卻是原聲版。我想這部電影絕大多數的槽點都集中在了日式英語上,我也相信絕大多數人都是忍受不了日式英語的發音的,只會令人出戲或者發笑,所以既然日語版還是演員自己的聲音,雖然結合的不是那麼完美,但是還是會比英語版好很多倍,而且最大槽點的問題解決了。沒有語言的槽點,這部電影就真的把武士和西部結合的很完美了,就像片名壽喜鍋一樣,亂燉還燉出了滋味,不但主題是武士西部混搭,故事也是好幾部武士和西部片的混搭,電影的造型設計也是要加雞腿,大家的造型都很令人舒服,幾乎沒有什麼違和感,這也讓整部電影看起來很少有違和感,再加上昆汀的驚喜客串認證,可以說這是一部三池自己玩的也開心,觀眾看的也舒服的有趣的混搭電影
表现力下降整烂货活就是整烂活,所谓的尝试突破,或者疯人创新并不是什么残败的套着各种元素壳子的乱炖,用的食材比之原本的标质,简直可以说是超级过期,虽然很多分镜甚都直接照搬,兴许五香粉,酱油也是照分量放,但实在难以下咽,倘若真有创新之意就不该守规于做裁缝,这种水平的裁剪对三池来说可能甚至不敢说费力,主要烘托气氛的颜色与光感也劣感十足,别说精彩,就算是真诚也难以冠名,只能说用的名厨具挺多的,锅子铲子都够亮堂,但是做出来的饭就像是あんかけ放多了的鼻涕糊酴。伴米其林大厨创意菜,内核还要故意装很帅,有点恶心。
新奇的朋克牛仔版红白合戰,阵容强大,剧情喂马。非常西部、粗粝原始的荒原枪手,混搭北斋富岳、霓虹楼阁背景。全片英语对白,真是难为小明了=。=发现他是发不出r音的,reason惨发成lisen,中下水平吧。伊势谷友介的英语是本片的一股清流,香川照之的是泥石流。小明牛仔帽下的眼眸黑亮,耍枪应手~叒和坏妻子搭还有船戏,这时候身材真好,上衣一脱满屏荷尔蒙。伊势谷造型杀马特了,面孔还是精致出挑,与小明的对决,哇,顶级颜间的碰撞。
《好莱坞往事》里Leo演的就是这种烂片子,学名“意大利通心粉西部片”。这部因为成片年代更新近,属于此类电影里的顶级,情节虽然简单,但服饰、场景、摄影都棒,声音剪辑也特好,而且把宽银幕纳入影片提供给观众的观影享受里面,越是形式复古,越能让人注意到电影制作工业和视听工程提供的娱乐品质。和所有同类型一样,导演想法上的局限、品味上的一意孤行,成为影片主要乐趣之一,观众在忍受愚蠢中享受快乐。重讲了姜戈的故事,三池崇史的创意仍然和不要钱一样在片中随意泼洒,每二十秒就有一个特有趣的事儿等着你,在“整体要讲什么”上定了以后,再用构思填满每个局部,这片也算创作典范了。有昆汀客串导致片中含昆量很高,这部也为后来他自己的姜戈做了预习,昆汀做事预备充分,从不打无准备之仗。香川照之演的是好。桃井熏猛一看蒋雯丽。
用《用心棒》与《荒野大镖客》的故事构架加入了《被解救的姜戈》的部分情节撺了一部十分具有日式Cult风味的通心粉西部片,成为了寿喜烧西部片。本片确如寿喜烧一样,菜品丰富,各式各样,一起放进锅里却不会让火锅的美味消失,反而成了一种独特的新鲜味道。故事的内核简单却富含一个从人类有了意识形态以来就不变的意义,继承了《用心棒》与《大镖客》里的孤胆英雄的精神又混合了日式剑戟片中的武士道精神,可以说是非常享受了。
有趣的尝试,老套的故事。在昆汀的掺合下,黑泽明和莱昂内乱伦,生下了一口霓虹英语、穿着横须贺夹克的三池崇史。前有通心粉,后有寿喜烧,看片名以为单纯恶搞戏仿,没想到对悲剧的描绘还挺真情实感的,真的不知道该哭该笑。广告片质感过盛,演员基本都是熟脸,薰姐酷飒担当,伊势谷收刀好帅